Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Confidentul de Helene Gremillon

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (3 votes cast)

 

Confidentul

de Hélène Grémillon

 

 

Titlul în engleză: …

An apariţie: 2014 (in Romania)

Editura: Humanitas

Traducere: Mariana Piroteală

Nr. pagini: 232

Recenzie scrisă de Mistral.

1945

Obiceiul in cazul decesului unui cunoscut sau a unei rude indepartate este sa trimiti o scrisoare de condoleante. Nimeni nu le vede clar scopul si nimeni nu are garantia ca vor fi vreodata citite dar oamenii le trimit totusi. Insotite de flori sau nu.

Si de fiecare data cand avem nesansa sa primim o astfel de scrisoare e frumos sa raspundem. Dar la fel de frumos ar fi sa existe cineva care sa se ocupe de asta in locul nostru.

Dar ce se intampla cand moare tocmai persoana care avea taria si rabdarea de a le citi si de ale trimite multumiri? Camille urma sa afle exact cat de neplacut era sa citeasca scrisori de condoleante si inca si mai neplacut sa le raspunda cu multumirile de rigoare. In decurs de cateva saptamani viata ei se daduse peste cap. In primul rand afla ca este insarcinata cu un barbat care nu vrea nici in ruptul capului un copil si apoi isi pierde mama intr-un accident stupid de masina.

Dupa inmormantare cazuse intr-o stare vegetative. Nu ii pasa cum arata, ce manca sau cat doarmea. Petrecea timpul in apartamentul mamei sale sortand corespondenta funerara. Numarul impresionant o incarca negativ. Incepuse sa le separe: rude, cunostinte si altele. Tot sortand dadu de un plic mai gros si fara expeditor. Curiozitatea o facu sa se opreasca la el dar fiind nevoita sa plece la lucru il abandona.

Nu mai agrea pe nimeni si nimic. Nu vroia sa mai auda pareri de rau sau incurajari. Singura persoana care se pare ca aratase un minim de respect fata de durerea ei fusese administratorul blocului. O pianista pensionara care din cauza unei artrite trebuise sa renunte la lectiile de pian care ii asigurau traiul pentru a deveni administratorul blocului in care locuise. Pe cand Camille era bombardata cu pareri de rau si strangeri in brate, administratorul strecurase un biletel in teancul de corespondenta in care o intreba pur si simplu daca are nevoie de ajutor. Un gest frumos care o oblige moral pe Camille sa ii faca o vizita.

Batrana incantata de vizita o invita la o cafea dar din cauza artitrei reusi sa o verse pe bluza lui Camille. Speriata de problema pe care o crease o insoteste pe Camille in apartamentul care era o adevarata groapa de gunoi. Camille rusinata pleca dar in gand are inca misteriosul plic. Ajunsa acasa seara gaseste apartamentul luna, hainele spalate, vasele la fel, curat lacrima. Se aseaza cu lacrimi in ochi si deschide plicul.

Asa incepe sa descopere povestea lui Annei si a lui Louis. O poveste petrecuta cu 34 de ani inainte. Cei doi se nasc si cresc in acelasi oras. Se indragostesc si se descopera reciproc. Traiesc intr-o ritm lent si nimic nu pare sa le ztruncine existent tihnita pana in ziua in care la casa numita Scara se muta familia M. Annei fiind pictorita atrage repede atentia doamnei M care o ia sub aripa sa. Cele doua petrec tot mai mult timp impreuna lucru care ii starneste gelozia lui Louis. La catava luni dupa venirea familiei M Annei pleca intr-o statiune cu doamna M fara a da prea multe detalii.Louis ramane consternat si cu inima franta.

La trei ani de la plecarea brusca a lui Annei pe tmp de razboi aceasta isi face brusc aparitia la locul lui de nunca in Paris un oficiu postal. Revenirea brusca a lui Annei in viata lui Louis porneste un uragan de evenimente care aveau sa schimbe multe vieti.

Annei decide sa-i spuna lui Louis ce patise si pentru asta il roaga sa aiba rabdare.

Camille era consternata. Nu-si putea da seama daca era o povetse reala sau un roman. Ea era editor si nu de multe ori diversi autori gasisera felurite metode de a-i trimite cate un manuscris. Cauta in stanga si in dreapta sa vada daca gaseste vreun indiciu despre cel care ii trimitea in fiecare marti un plic cu continuarea povestii.

Annei se imprietenise cu doamna M. Aceasta ii pusese la dispozitie o camera enorma si toate cele de trebuinta pentru a picta. O rasfata si vorbea cu ea de la egal la egal. Annei se simtea profund atasata de femeia care ii deschidea noi usi si ar fi facut orice pentru a-i inapoia macar o parte din ajutorul acordat.

Ocazia se iveste cand afla ca doamna M nu poate avea copii sic and printr-o loialitate si un devotement prostec ii propune sa ii faca ea un copil. Desi oferta este respinsa initial doamna M ajunge sa-si convinga si sotul sa accepte sa se culce cu Annei o singura data pentru ca aceasta sa ramana insarcinata.

Zis si facut. Annei a ramas imendiat insarcinata si pana sa apuce sa se vada pantecul rotunjit au plecat catre Paris. De aici incepe prizonieratul lui Annei. Domana M incepuse sa poarte carpe care sa simuleze sarcina si sa ii puna tot felul de intrebari Annei nu avea voie sa iasa din casa si desi primea tot ce-si dorea nu putea sa nu vada invidia cu care doamna M o privea. De cand ramasese gravida aceasta se transformase. Pastra o atitudine prietenoasa dar intrega ei aura duhnea a invidie si rautate. Annei incepea sa formeze o legatura cu copilul ei nenascut si in scurt timp incepuse sa se gandeasca daca va putea sa renunte la el vreodata.

Cand s-a apropiat sorocul doamna M a tinut sa plece la o moara din afara Parisului. Acolo a si nascut Annie o frumusete de fetita.

Camille citea cu neincredere fiecare scrisoare in parte.

Usor usor in minte ei isi faceau loc diverse scenari care mai de care mai inspaimantator. 

Odata nascuta fetita domana M a renuntat sa se mai chinuie. Annei nu avea voie decat sa o alapteze lucru care atragea cu sine priviri dispretuitoare. Reintoarse la Paris lucrurile au scapat de sub control. Doamna M a ucis pisoiul pe care il facuse cadou si o daduse afara din casa. Disperata Annei se intoarce in satul natal unde isi gaseste tatal abea reinters din inchisoare si mama disparuta. Dupa un timp primeste si vestea ca mama ei murise.

Daca intre ea si tatal ei existase vreodata vreo fisura aceasta se transformase clar intr-o spartura pe care nu avea sa o mai treaca vreodata. Ramasa si fara copil si fara mama Annie se intoarce la Paris.

Louis asculta si asculta si pana la urma accepta ce ii spune ea. Dupa ce petrec o noapte in decid sa se casatoreasca. Annei pleca acasa la ea sa-si puna inordine cateva lucruri dar nu avea sa se mai intoarca. Disperat sa o gaseasca Louis descopera pe masa din bucataria ei un mesaj care ii da de inteles ca Annei nu dusese tocmai o viata onorabila dupa pierderea fetitei si ca rusinea o impinge sa isi curme suferinta.

Disperat merge in satul natal la rau unde nu mai gaseste decat un o bicicleta aruncata neglijent.

Camille incepe sa se gandeasca daca nu cumva M este un W de la Webner numele ei de familie si daca cumva nu e chiar ea fetita in cauza. Alaturi de ultima scrisoare se afla si un jurnal care va face lumina in toata aceasta negura.

Pentru a afla care ce si cum va trebui sa cititi cartea. Este o carte despre mame,despre cele care nu pot dar isi doresc din tot sufletul sa devina mame, despre ce sunt capabile unele femei sa faca pentru copilul lor, despre sacrificiu, rabdare si dragoste.

Nota 10/10.

confidentul

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Confidentul de Helene Gremillon, 10.0 out of 10 based on 3 ratings

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!


Participa si tu la comentarii:


  1. Alexandra        ( citeste - nimic din 1-16 )
    Primul comentariu pe: 2015-04-26 ~ voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    :ap: :ap: :ap: :zece_din_zece:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  2. O poveste în poveste! Interesant subiectul şi atractiv. O să caut şi eu cartea.
    Mulţumesc pt prezentare fetelor!

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Suparat   Zambitor  Wink  Nu stiu  Inteligent  LOL   Razz  Mr. Green  Gandesc  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Haha  Mr. Laugh  Mr. Haha 2  Mr. Foot tapping  Mr. Wait  Mr. Bored  Mr. Beat  Mr. Des  Mr. Help  Mr. Nota Zece  Zece din zece  Mr. Yeah  Mr. Books  Mr. Reading  Mr. Uber  Mr. Coffee  Mr. Morning  Mr. Coffee  Mr. Coffee  Mr. Cafea de Craciun  Un pic baut  Sa bem un pic  Mr. Limonada  Mr. Sampanie  Mr. Lichior  Mr. Bere  Mr. Ceai  Mr. Whiskey  Mr. Bucatarie  Pregatit de masa  Fast-Food  Mr. Chic  Mr. Grimace  Mr. To Bed  Mr. To Bed  Desteptarea  Cry   Mr. Hug  Mr. Kiss  Mr. No Love  Mr. Pev  Mr. Love  Redface  Mr. Heart  Mr. Love  Steagul Iubirii  Mr. Love  Mr. Cloud  Mr. Happy  Mr. Orator  Mr. Holiday  Mr. Holiday  Mr. Felicitari  Petrecere  Mr. Holiday  La Multi Ani  Mr. Ap  Mr. Freez  Mr. Dancing  Mr. Dancing  Mr. Hula  Mr. Muzica  Mr. Girl  Mr. Sare  Mr. Devil  Mr. Not nice  Mr. Fig  Box  Mr. Sexy  Scos limba  Mr. Panda Club  Mr. Bat  Mr. Scared  Spalat Vase  Sters praful  Buna dimineata!  Cafeaua de dimineata  Hohoho!  Neata!  Neata  Neata  Pa pa!  Ce mai faceti?  Buna ziua!  Buna dimineata tuturor!  Neata!  Neata!  Nu ma simt bine!  Aspirina  Candela  Suflu in lumanari

Bifeaza stelutele daca ai scris o parere / recenzie despre carte:


Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.