Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Din nou la Pemberley – de Julia Barrett

Citeste GRATUIT Demonii trecutului de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 6.3/10 (3 votes cast)

 

 

DIN NOU LA PEMBERLEY

de Julia Barrett

 

 

Titlul în engleză: Presumption

An apariţie: 1994

Număr pagini: 272

Editura Orizonturi

Traducere: Daniela Darie – Truţia

 

După cum se poate observa şi pe copertă, „Din nou la Pemberley” este continuarea celebrului roman „Mândrie şi prejudecată” semnat de Jane Austen. Este o carte mică, dar cam superficială din punctul meu de vedere. Nu ştiu, poate trebuia să se asemene cu modul de scrie al cărţii „Mândrie şi prejudecată” de la începutul anilor 1800, dar ţinând cont că discutăm de o completare a romanului prin anii 1990, cred că se putea permite o completare mai „cu viaţă”.

Pentru că astăzi începusem să  citesc din carte şi mă tot ispitea imaginea de pe copertă, mi-am zis să caut filmul şi să fac două lucruri în acelaşi timp: să citesc şi să mă uit şi la film. M-a atras filmul de la bun început, aşa că am optat să vizionez filmul şi apoi să continui să citesc. Faptul că am văzut filmul, m-a făcut să nu regret că am citit cartea şi că cel puţin  am aflat ce s-a întâmplat în continuare.

Mi-ar fi plăcut să văd mai multe acţiune între personajele: Georgiana – Leigh Cooper, Georgiana – Thomas Heywood, Elizabeth – Darcy. Se presupunea că Georgiana este eroina cărţii, dar nu mi s-a părut că s-a întâmplat acest lucru. Nu ştiu când a avut timp şi de ce s-a „îndrăgostit” Georgiana de căpitan. Lucrurile s-au întâmplat foarte rapid şi nu s-au oferit scene prea multe în acest sens. Apoi a fost părăsită şi „se aruncă” în braţele următorului bărbat. În mod surprinzător, după câteva întâlniri şi fără prea multe conversaţii, iese la iveală adevărata dragoste. Parcă era ca-n lumea vrăjitoriei sau a magiei. Descrierea cărţii suna ca şi când Georgiana trebuia să aleagă între doi bărbaţi, dar nu a fost aşa. Din câte am dedus, Georgiana trebuia să dea dovadă de maturitate şi că şi-a învăţat lecţia de viaţă, dar finalul dărâmă această perspectivă.

Încă de când avea 15 ani, Georgiana dă dovadă că se încrede în vorbele oricăui bărbat, dar nu ştie să vadă dincolo de promisiuni şi vorbe frumoase. Urma să fugă cu Wickham, fiul majordomului tatălui ei, dar spre norocul ei planurile au fost distruse de fratele ei Darcy. Au trecut doi ani de atunci şi trebuia să demonstreze că s-a schimbat şi că nu mai este atât de naivă. Graţie cumnatei sale Elizabeth a învăţat câteva lucruri în ultima vreme, dar să fie suficiente acestea, iar Georgiana să se fi transformat într-o fată fără urmă de naivitate? La bal îl întâlneşte pe tânărul arhitect Leigh Cooper (20 ani) anagajat de către Darcy ca să se ocupe de conacul Pemberley, dar Georgiana nu a binevoit nici să-l ţină minte. Atracţie a simţit faţă de căpitanul Thomas Heywood care nu s-a sfiit să o curteze (cu neruşinare aş adăuga dacă stau să mă gândesc la ce urma).

În timp ce Leigh Cooper o ţinea la distanţă, o trata cu răceală, cu indiferenţă pe Georgiana, cu Elizabeth se simţea în largul său. Căpitanul i se părea diferit de Leigh Cooper. Era amabil cu ea şi o făcea să se simtă diferit – în sens pozitiv. Oare cu cine o să rămână Georgiana? Are de ales cu adevărat între doi bărbaţi?

Un alt caz care trebuie rezolvat: mătuşa Philip a lui Elizabeth este închisă după ce a fost acuzată că a furat dantelă. Să fi făcut oare o asemenea faptă? Ce se întâmplă cu mătuşa lui Elizabeth? Poate fi salvată sau condamnată?

 

Din nou la Pemberley-tile

 

 

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Din nou la Pemberley - de Julia Barrett, 6.3 out of 10 based on 3 ratings

Citeste GRATUIT Dragoste in 30 de zile de Anne K. Joy!


Sectiune comentarii

3 comentarii la "Din nou la Pemberley – de Julia Barrett"

Notify of
avatar
Gheorghiev Alexandra
Membru
Gheorghiev Alexandra citeste:

Foarte interesanta carte:D
imi place cum suna….

dovis
Membru
dovis citeste:

aceasta carte m-a convins -- nu o sa mai cumpar continuarea unui roman care mi-a placut extrem de mult, continuare scrisa de alt autor. nu e rea, dar nu are viata. e o poveste usoara, care nu are nimic din farmecul romanului mandrie si prejudecata si nici calitatea personajelor lui jane austen.

adela
Membru
adela citeste:

unde se poate gasi filmul? multumesc

wpDiscuz
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.