Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

E nevoie de doi – de Marcia Evanick

Citeste GRATUIT Descopera-ma! de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 6.0/10 (1 vote cast)

 

 

E NEVOIE DE DOI

de Marcia Evanick

 

Titlul în engleză: My special angel

Număr pagini: 250

An apariţie: 1994

Editura Miron

Traducere: Grădinaru Lidia

 

Absolut dezamăgitoare această carte. Nu mi-a plăcut deloc, dar o aveam descărcată de un an şi mi-am făcut curaj să o citesc pentru că mi-a plăcut „În braţe la tata„. Nu doar că este o carte banală, dar efectiv nu are nimic cu care să-şi atragă cititorul. Nu are multă acţiune şi cea care este se învârte în jurul pierderii muzicii a Nadiei, apoi pe ceea ce începe Owen să simtă, iar spre final pe trecutul Nadiei. Mi s-a părut bizar modul în care a debutat cartea – scena în care el aproape că este spânzurat de viitoarele lui rude. Apoi n-am înţeles de ce a venit el să se certe cu acei oameni pentru 120 de dolari dacă mătuşa lui oricum avea suficienţi bani în conturi? Da, da, ca să-şi întâlnească sortita :D .

Ceea ce mi s-a părut interesant în această carte a fost faptul că Owen i-a acceptat, le-a luat apărarea şi a încercat să-i integreze pe ţigani în comunitatea lui. M-a flatat faptul că ei cunoşteau mai multe limbi străine, călătoriseră mult, dar mai ales faptul că autoarea nu le-a scos în evidenţă doar calităţile, ci şi defectele. Cât despre eroina cărţii, Nadia şi secretul ei, consider că autoarea putea să fabuleze mai mult şi să realizeze ceva mai pompos sau mai şocant. Relaţia dintre Nadia şi Owen nu este ceva deosebit şi nici nu s-au potrivit – din punctul meu de vedere.

Dacă o s-o citiţi, nu vă aşteptaţi la ceva siropos, la mister, suspans sau mai ştiu eu ce. Este lejeră şi nu iese cu ceva anume în evidenţă.

 

 

La vârsta de treizeci şi trei de ani, viaţa lui Owen J. Prescott urma să fie curmată de un grup de oameni gălăgioşi  care-i puneau ştreangul de gât. Era unul dintre modurile de a muri care nu se aflau în topul preferinţelor lui Owen. Era furios şi se gândea că la lăsarea nopţii fie el se va legăna la capătul unei frânghii, fie cei din familia Kandratavici aveau să ajungă în spatele gratiilor, dar exact atunci îi apare în faţa ochilor o femeie seducătoare – Nadia Kandratavici, fiica lui Miloş. Acesta din urmă alesese să-l pună în ştreang pentru că Owen le făcuse escroace pe mătuşile Nadiei, Celka şi Saşa. Ele îi vânduseră mătuşii lui Owen, Verna, o cutie cu apă îmbuteliată şi susţineau că este de la Izvorul Tinereţii. Când Nadia aude de fapta mătuşilor ei, le cere explicaţii despre ce-au făcut cu banii şi le recomandă să înapoieze banii rămaşi înainte ca Owen să facă o plângere împotriva lor.

Când veniseră pe aceste tărâmuri, Nadia le ceruse doar să nu mai apeleze la ilegalităţi şi astfel ea şi toate rudele ei să fie integrate în comunitate.  Dacă Owen ar fi decid să le reclame, Nadia nu ar fi acut suficienţi bani să le scoată pe cauţiune şi ştia că nimic nu este mai dureros pentru un ţigann decât să fie privat de libertate. Owen îşi dă seama că poate a fost prea aspru cu vecinii lui, că mătuşa Verna avea suficienţi bani în timp ce familia Kandratavici avea nevoie de ei ca să cumpere alimente. Uşor, uşor, Owen intră pe sub piele Nadiei şi a familiei ei, dar preţul cel mai mare îl plăteşte Nadia. În ciuda avertismentelor mătuşilor ei, Nadia acceptă să ia cina cu Owen şi în urma sărtului pe care el i-l dă, ea îşi pierde muzica. Era compozitoare şi lucra de doi ani la un album cu cântece pentru copii, aflându-se la ultimul cântec pe care trebuia să-l mai compună. Orice lucru din jurul ei îi transmitea ceva, dar nu şi după acel sărut.

O să-şi recupereze muzica? Şi dacă da, prin ce metodă? Ce legătură există între pierderea muzicii şi Owen? Se îndrăgosteşte Owen de Nadia? Dar ea de el?

 

Nota pe care o acord cărţii: 6/10

 

E nevoie de doi

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
E nevoie de doi - de Marcia Evanick, 6.0 out of 10 based on 1 rating

Citeste GRATUIT Dragoste in 30 de zile de Anne K. Joy!


Sectiune comentarii

4 comentarii la "E nevoie de doi – de Marcia Evanick"

Notify of
avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1
Claudia Mioara
Membru
Claudia Mioara

Din recenzie reiese ca n-ar trebui sa ne pierdem timpul cintind-o.
Multumesc oricum pentru recenzie.

Maria B
Membru
Maria B

Ce dezamagire… O am si eu, dar cred ca mai aman citirea ei .. pe termen nedefinit!

wpDiscuz
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.