Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Greseli in carti

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (2 votes cast)

 

 

În ce proporție te afectează greșelile din cărți?

 

# depunctezi o carte din cauza greșelilor (de orice fel)?

## ai învățat să treci peste greșeli?

### care sunt greșelile majore peste care nu poți să treci într-o carte?

 

(ideea acestui topic mi-a venit de la această discuție

 

 ***

 

book

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 2 votes)
Greseli in carti, 10.0 out of 10 based on 2 ratings

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

Participa si tu la comentarii:


  1. Eva        ( citeste - Sick fux - Tillie Cole din 10-09 )
    Primul comentariu pe: 2015-01-08 ~ voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    Nu ma enerveaza foarte tare greselile fin carti. Desi, in general, greselile imi zgarie timpanele, in carti nu prea le dau atentie. Daca ma prinde tare povestea, nu mai dunt atenta la detalii. Si oricum mintea omului e setata da inteleaga varianta corecta, iar greselile minore, de multe ori, nici nu le observam.
    In schimb, ma scot din minti greselile facute de prosti!!! Cand scrii cu î din i in mijlocul cuvantului, e prostie, nu e greseala.
    Cand nu stii ca ma-ta are cratima, dar mama nu are, e prostie, nu e greseala.
    Cand scrii chear in loc de chiar, e prostie.
    Greseala, sa zic, ca e cand uiti sa scrii/zici : florile care le-am mitosit, in loc de PE CARE le-am mirosit.
    Greseala e cand (ma simt indulgenta azi :mrgreen: ) nu stii sa folosesti „doar, decat, numai”.
    Prostiile sublime mi se par la cratima si la folosirea pluralului. (La noi inca mai functioneaza vorba aia: e sub 50).
    Daca eu si multi, multi altii ca mine am avut notoc si am invatat gramatica cum trebuie, din pacate, acum nu se mai pune mare a accent pe asta. Imi spune fata ca de multe ori au sesizat greseli facute de profesori! Asta mi se pare strigator la cer!
    Si daca pe mine nu ma deranjeaza tare greselile din carti, caci stiu ca multi fin angajatii editurilor gandesc: lasa, ca merge si asa, sau timpul trece, leafa merge, ce ne facem cu copiii care ar trebui sa invete ceva dintr-o carte??? Asta mi se pare grav.
    Eu sesizez greseala, zic mama vostra de prosti si nesimtiti. Dar un copil poate crede ca asa e corect (ca doar scrie la carte, nu?)
    Mie si mai grav mi se pare ca e atunci cand un cititor (iubitor de lectura) nu stie sa vorbeasca limba lui materna!
    Cum puii mei iubesti cuvintele si iti bati joc de ele????

    Comentariu super tare. Tie iti place? Thumb up 5 Thumb down 0
  2. Subliniez și recunosc faptul că nu sunt o mare specialista în literatură și gramatică. Dar știu cat să-mi dau seama atunci când cineva scrie greșit, sau nu a respectat niste reguli SIMPLE de gramatică. Fapul că sunt greșeli făcute de oameni care au o facultate in domeniu și care ar trebui să fie as în meseria lor, face ca lucrurile să fie și mai rușinoase.
    Imi amintesc de o carte in care pe erou îl chema King si ei au tradus numele ca ,,Rege!!!!!!!” Pai cum să faci așa ceva????? Era un substantiv propriu, care nu avea nici un motiv să fie tradus, plus că in romană suna ca… :devil2: Asta este doar unui dintre numeroase exemple găsite deaungul timpului în carti. Andra a dat niste exemple foarte concrete și care ar trebui să dea de gândit edituriler care publică cărți.
    Printre paginile cărții gjasim informații și povesti frumoase, dar cel mai bun lucru pe care ni-l oferă lectura este educația. Nu pot să îmi ,,aștern” nestinta în cărțile scrise cu munca altuia și pe care va pune mana un om care merită tot respectul și considerația pentru că citește. Eu când scriu un comentariu sau o recenzie le corectez înainte să postez,nu suport să am cuvinte scrise aiurea,semne de punctuație lipsă sau în plus și nici fraze fără sens. De când am ajuns în liceu mi s-a accentuat obsesia pentru caiete îngrijite și pentru ortografie, mă lua groaza când vedeam tăieturi său greșeli prin cuvinte. Mi-am învățat lecția de la fostul drigine,care de fiecare dată când găsea o greșală cat de mkcuta intr-o cerere sau dintr-un referat, ne rupea foaia și ne punea să-l refacem. Nu mă refer doar la grefeli gramaticale, ci și la cele de structură, așezare in pagină, etc.

    Place? Thumb up 3 Thumb down 0
  3. Eva        ( citeste - Sick fux - Tillie Cole din 10-09 )
    Primul comentariu pe: 2015-01-08 ~ voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    Am uitat sa zic ce ma enerveaza cel mai tare. Atunci cand hotul striga „hotul”!

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  4. dovis        ( citeste - driven - k. bromberg din 9-17 )
    Primul comentariu pe: 2013-06-12 ~ 19 voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    in Frumos si cu inima de gheata, in scena care se petrece in dormitorul lui Devon, Kathleen vine in camasa de noapte, cum scrie foarte clar, ca apoi sa-i desfaca nasturii corsetului :mrgreen:
    nu stiam ca pe vremea aceea pana si camasa de noapte se imbraca peste corset :bah: :bah: :bah:

    Place? Thumb up 3 Thumb down 0

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Suparat   Zambitor  Wink  Nu stiu  Inteligent  LOL   Razz  Mr. Green  Gandesc  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Haha  Mr. Laugh  Mr. Haha 2  Mr. Foot tapping  Mr. Wait  Mr. Bored  Mr. Beat  Mr. Des  Mr. Help  Mr. Nota Zece  Zece din zece  Mr. Yeah  Mr. Books  Mr. Reading  Mr. Uber  Mr. Coffee  Mr. Morning  Mr. Coffee  Mr. Coffee  Mr. Cafea de Craciun  Un pic baut  Sa bem un pic  Mr. Limonada  Mr. Sampanie  Mr. Lichior  Mr. Bere  Mr. Ceai  Mr. Whiskey  Mr. Bucatarie  Pregatit de masa  Fast-Food  Mr. Chic  Mr. Grimace  Mr. To Bed  Mr. To Bed  Desteptarea  Cry   Mr. Hug  Mr. Kiss  Mr. No Love  Mr. Pev  Mr. Love  Redface  Mr. Heart  Mr. Love  Steagul Iubirii  Mr. Love  Mr. Cloud  Mr. Happy  Mr. Orator  Mr. Holiday  Mr. Holiday  Mr. Felicitari  Petrecere  Mr. Holiday  La Multi Ani  Mr. Ap  Mr. Freez  Mr. Dancing  Mr. Dancing  Mr. Hula  Mr. Muzica  Mr. Girl  Mr. Sare  Mr. Devil  Mr. Not nice  Mr. Fig  Box  Mr. Sexy  Scos limba  Mr. Panda Club  Mr. Bat  Mr. Scared  Spalat Vase  Sters praful  Buna dimineata!  Cafeaua de dimineata  Hohoho!  Neata!  Neata  Neata  Pa pa!  Ce mai faceti?  Buna ziua!  Buna dimineata tuturor!  Neata!  Neata!  Nu ma simt bine!  Aspirina  Candela  Suflu in lumanari

Bifeaza stelutele daca ai scris o parere / recenzie despre carte:


Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.