Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Mireasa mea favorita – de Christina Dodd

Citeste GRATUIT Descopera-ma! de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.6/10 (12 votes cast)

 

MIREASA MEA FAVORITĂ

de Christina Dodd

 

Titlul în engleză: My favourite bride

Număr pagini: 263

An apariţie: 2002

Seria GuvernantelorDragoste şi abandonLogodnă în înalta societateLegile iubiriiÎn cele mai nebuneşti visuriIspitaMireasa mea favorită, Arta iubirii, Suflete perecheAleasa prinţului

Editura Alma/Litera

Traducere: Alexandru Mihăilescu

Listă cărţi Christina Dodd – clic

 

William Gregory m-a dat pe spate de la bun început. Un bărbat dur, tată a şase fete pe care a reuşit să le transforme în soldaţi. Fiind om din armată, i-a intrat în sânge să-i guverneze pe toţi, începând cu angajaţii şi terminând cu apropiaţii. Ei bine, asta a durat până a apărut în viaţa lui, Samantha. Cineva trebuie să semene măcar puţin cu el şi să aibă curajul să-l înfrunte. M-a amuzat modul lui de a face instrucţie în orice moment şi cu orice persoană. Primul lor sărut a fost pus într-o scenă amuzantă şi emoţionantă. N-am să vă povestesc, dar vă spun că mi-a plăcut cum s-au desfăşurat lucrurile şi cum au scos la iveală personalitatea şi sentimentele lor.

Samantha este un personaj pe care nu-l întâlneşti în fiecare carte. De „vină” este trecutul ei, profesia ei fiind furtul. Însă trecutul o urmăreşte în permanenţă, oricât încerca ea să se schimbe sau să-i convingă pe alţii că s-a schimbat. Mi-a plăcut la ea acest lucru, cât şi faptul că a fost ambiţioasă, curajoasă, nu s-a lăsat înduplecată de puterea lui William, cu capul pe umeri, educată, iubitoare şi am apreciat-o pentru cum şi-a construit relaţia cu cele şase fete. Fetele, toate au fost simpatice şi o să le îndrăgiţi, însă cel mai mult o să vă atragă atenţia, Emmeline prin „sâsâitul” ei. Ele vă vor încânta pe parcursul cărţii şi sunt convinsă că o să le citiţi cu plăcere scenele în care ele vor fi prezente. Scene de la final mi-a plăcut destul de mult pentru că avea şi umor, dar şi datorită personajelor şi faptului că a făcut-o să pară un fel de piesă de teatru. Iar ultima replică, mi-a adus un zâmbet măreţ pe buze.

Personajul Teresei a condimentat acţiunea cărţii şi povestea de dragoste, datorită interesului pe care-l manifesta pentru William. Personajele de acest gen nu sunt pe placul meu, însă contribuie enorm la părerea pe care mi-o formez despre o carte. Da, le urăsc pentru ceea ce fac, pentru răutăţile lor, dar datorită lor pot să iubesc o carte. Ele aduc sare şi piper, mă ţin în suspans, mă trec de la o stare la alta. Rău cu rău, dar mai rău e fără rău. Aşa şi cu ele. M-am bucurat să o întâlnesc pe Teresa tocmai pentru că ştiam că avea să mă enerveze, să-mi sfărâme inima şi din când în când mi-a umplut inima de bucurie (după scene de tortură, altfel apreciezi scenele emoţionante şi romantice). Revenind la Teresa, mă aşteptam să o urăsc până la final, dar autoarea a schimbat destinul personajelor şi mi-a plăcut cum a făcut-o.

Eu îndrăznesc să vă recomand cartea. Mie mi-a plăcut şi am citit-o fără să fac pauze. M-a intrigat, m-a făcut să râd, să mă enervez :D , dar şi să trăiesc acţiunea prin intermediul personajelor.

***

 

Ţara Lacurilor şi Londra, Anglia – 1847

Samantha Prendregast decisese să-l ajute pe micuţul Norman, indiferent de consecinţe. Tatăl lui îl teroriza, iar ea nu putea accepta astfel de fapte, aşa că a vorbit cu soţia lui şi i-a spus de amantă, iar pe amantă a convins-o să-l părăsească. Tatăl doamnei Wordlaw era cel care deţinea controlul banilor, aşa că doamna Wordlaw s-a simţit încurajată să facă ceea ce trebuia să facă în urmă cu mult timp, adică să-şi ia fiul şi să-şi părăsească soţul. Amanta era o bună prietenă a Samanthei, încă de pe vremea când locuia pe străzi şi fura din buzunarele oamenilor, aşa că a fost destul de uşor să o convingă să-l părăsească pe bărbat, şi i-a oferit în schimb o şansă cu tânărul lord Penwyn.

Adorna Bucknell se afla în  mare dificultate după acţiunea Samanthei. Considera că întotdeauna există demersuri mai discrete, ori ceea ce făcuse Samantha, o obliga să o dea afară din slujba de la Distinsa Academie de Guvernante. Însă nici nu o putea lăsa în voia sorţii, ci trebuia să o ajute să-şi găsească o nouă slujba. Dar există anumite lucruri care o împiedică să-i găsească rapid o slujbă, printre care se numără frumuseţea Samanthei, fosta ei ocupaţie – furtul – şi tot ceea ce reprezenta trecutul ei. Adorna îşi aminteşe de scrisoarea colonelului William Gregory şi îi vine strălucita idee de a o trimite pe Samantha departe de Londra, undeva la ţară. Mai exact în Cumbria – Ţara Lacurilor. Chiar dacă Samantha refuză, Adorna îşi impune punctul de vedere şi îi mai dă un singur sfat – să nu-i spună lui William vreun amănunt legat de trecutul ei. Era un bărbat bun, onest, dar intolerant.

William Gregory avea mare nevoie de o guvernantă pentru copiii săi, şase la număr, cu vârste cuprinse între patru şi doisprezece ani. William lucrase în armata Majestăţii Sale, servind în India, unde s-a şi distins în luptă. Se căsătorise cu o englezoaică frumoasă, blândă şi au avut parte de fericire. Cu trei ani în urmă, fratele lui a fost ucis, iar William a moştenit domeniul familiei, dar înainte ca el să revină acasă, doamna Gregory a fost ucisă în circumstanţe dubioase. De atunci şi până acum, se zvonea că William ţinuse atât de mult la ea, încât nu s-a mai uitat la o altă femeie, însă pentru cât timp o să-i mai fie fidel soţiei sale? Cine o să-l convingă să se recăsătorească – Teresa sau Samantha? Pe cine o să iubească William şi care dintre cele două femei o să fie îndrăgită de copiii lui William? Un lucru pare să fie cert – William nu iartă hoţia!

 

Nota pe care o acord cărţii: 9,6/10

 

 

Mireasa mea favorita-horz

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +5 (from 5 votes)
Mireasa mea favorita - de Christina Dodd, 9.6 out of 10 based on 12 ratings

Citeste GRATUIT Dragoste in 30 de zile de Anne K. Joy!


Sectiune comentarii

53 comentarii la "Mireasa mea favorita – de Christina Dodd"

Notify of
avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1
ClaraD
Membru
ClaraD

Trebuie sa recunoasteti ca momentul din pat, cand l-a obligat sa-i spuna numele…obiectului muncii…a fost ilar. Nu o gasesc cartea in engleza pe nicaieri sa vad cum s-a exprimat initial autoarea, ca traducerile in romana uneori lasa de dorit. Noi suntem mult mai imaginativi, dar sunt curioasa cum s-a exprimat autoarea. :sare_sare: Ce fac barbatii pentru un oral… ^__^ :laugh50: :bah:

ClaraD
Membru
ClaraD

Ei bine am gasit carte in engleza si anul trecut este 1847, deci autoarea e praf, nu tiparul. Ma gandesc ca nu doar ea a citit cartea ci si niste editori care ar fi trebuit sa vada discrepanta, dar de…o vad cititorii.
De asemenea, traducatoarea a scapat un rand interesant din timpul sexului ^__^ oops si numele din engleza date penisului m-au confuzat maxim. Am invatat multe cuvinte noi cu aceasta ocazie =)) :laugh50: :sare_sare: oops

erika
Membru
erika

Mireasa mea favorita – Christina Dodd
httpsv://
O poveste care imi aduce putin cu ‘’The King and I’’ – in prim plan este colonelul William Gregory, un barbat autoritar, tatal a 6 fete nazdravane pe care le instruieste ca la armata si pentru care are nevoie, evident, de guvernanta si cea mai potrivita se pare ca este Samantha Prendregast. Aceasta a ramas fara job din cauza indiscretiei sale, iar Adorna se vede nevoita sa-i caute o slujba departe de barfe si de Londra. In aceste conditii, postul solicitat de colonel in Cumbria, tara lacurilor, pare jobul nimerit. Numai ca aici nu da peste niste fete cuminti si disciplinate, ci puse pe sotii, iar tatal lor e departe de a fi un barbat rigid si lipsit de pasiune wink
Mi-a placut mult relatia de prietenie si incredere care s-a creat intre fete si Samantha, asa cum mi-a placut de William, pentru ca a ales cu sufletul si a trecut peste piedicile imaginare de dragul lui si al fetelor. Teresa a dat si ea culoare tabloului, a incercat sa joace rolul de viitoare sotie, dar si-a dat seama ca tabloul ei e diferit de cel al lui William si si-a vazut de propriul interes. Frumos !!! heart5
Va reusi Samantha sa dea din nasuc si sa aranjeze lucrurile in favoarea sa ? Va reusi colonelul sa treaca peste meteahna, care si-a pus amprenta asupra guvernantei fetelor sale si sa vada sufletul frumos al acesteia ?
O poveste frumoasa care merita cu prisosinta nota 9.60.

Alexandra
Membru
Alexandra

@erika: Felicitari Erika ! ap ap ap
Nu am vazut desenul asta : ,,The kimg and I” , la noi s-a tradus ,,Ana si Regele”

Eva
Membru
Eva

@erika: ap Si mie mi-a placut cartea.

erika
Membru
erika

Alexandra, desenul animat este tradus ”Eu si regele” -- productie Disney din anul 1999 . ”Anna si regele” e filmul cu Judie Foster din acelasi an (deh, imi plac desenele animate wink )

charm
Membru
charm
erika
Membru
erika

imbratisare

Lothlorien
Membru
Lothlorien
Anais
Membru
Anais

@erika:
love_flag
As vrea sa mai tarduca de ea!

dovis
Membru
dovis

@erika: ap ap foarte frumos.

erika
Membru
erika

Multumesc imbratisare

Maria B
Membru
Maria B

@erika: ap ap ap
Fetele au reprezentat cireasa de pe tort! Mi-a placut de micutele poznase.

Alexandra
Membru
Alexandra

Asta mi-a placut cel mai mult din cea am citit până acum din această serie.

wpDiscuz
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.