Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Neasteptata iubire – de Sandra Brown

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.9/10 (13 votes cast)

 

NEAŞTEPTATA IUBIRE

de Sandra Brown

 

 

Titlul în engleză: A whole new light

Număr pagini: 287

An apariţie: 1989

Editura Miron

Traducere: Irina Horea

Listă cărţi Sandra Brown – clic

 

Am început weekendul aşa de frumos! :x Şi totul graţie cărţii scrise de Sandra Brown. Să ştiţi că am observat că o zi bună nu se începe cu o cafea fierbinte şi aromată, ci cu o carte de-a Sandrei Brown – în cazul meu de această dată. Personajele ei sunt atât de umane, de frumos conturate încât ai impresia că nu citeşti o carte, doar că te afli cu ei în încăpere. Sunt cărţi care îţi dau această impresie, dar şi cărţi pe care le citeşti şi ai impresia că te uiţi la un tablou sau la un film – nimic uman, nimic palpabil. Nu sunt prinţi şi prinţese din poveşti, ci oameni normali, cu trăsături fizice de invidiat şi uneori chiar şi cariere de succes. De această dată am avut parte de două personaje minunate care m-au acaparat, m-au tras în vârtejul lor şi m-am bucurat de neaşteptat lor iubire. Cred că este încântător de frumos să ai o asemenea relaţie de prietenie cum au avut Tim, Cyn şi Worth, dar mai ales cei doi din urmă după ce Cyn a arămas singură. Mi se par frumoase relaţiile apărute exact de acolo de unde nu te aştepţi şi aşa a fost şi în cazul lor.

Vă spuneam de dimineaţă că eroina a avut un moment de încăpăţânare, dar mi-a trecut supărarea pe ea. S-a potrivit de minune cu Worth. A fost un bărbat cu umor, fermecător, chipeş şi a acţionat cu inteligenţă în tot ceea ce a făcut.

Nu încetaţi niciodată să speraţi, să iubiţi, dar atenţie ce vă doriţi! :chic:

 

– Ştii ce-mi spunea mereu mama, că să fiu atentă cu ce-mi doresc?

– Pentru că s-ar putea să primeşti mai mult decât ţi-ai propus.

Cynthia McCall a rămas văduvă după accidentul suferit de soţul ei Tim cu doi ani în urmă. În urma căsătoriei lor, Cyn a devenit mama lui Brandon, un băiat cât se poate de isteţ şi de acultător. Ladonia Patterson, mama lui Cyn, considera că fiica ei trebuie să meargă mai departe şi să-şi reconstruiască o familiei pentru binele ei şi al copilului, însă Cyn nu-şi dorea acest lucru. Îl refuza chiar şi pe doctorul Josh Masters, un bărbat cu încredere în sine, frumos, bogat, fermecător, un adevărat sfărâmător de inimi, dornic să ajungă la inima ei. Multe femei şi-ar fi dorit o relaţie cu el, dar nu şi Cyn.

Cyn lucra la spital, la secţia unde femeile cereau sfaturi şi li se dădeau diverse opţiuni în cazul sarcinilor nedorite. Frustrările şi rutina acumulate în cei doi anid e văduvie începeau să-şi spună cuvântul nu doar în viaţa personală, ci şi la locul de muncă. I se părea că orice sfat dat tinerelor, nu era luat în considerare. În consecinţă, un adevărat eşec.

Worth Lansing, bun prieten de-al Cynthiei şi al lui Tim, este un bărbat celibatar şi cu numeroase aventuri la activ. În weekend trebuia să meargă cu una dintre aventurile lui „Greta” la Acapulco, Mexic. Cum Greta l-a anunţat în ultimul moment că nu poate să-l însoţească, iar Cyn i s-a plâns că ar vrea să facă ceva nou, ieşit din comun, ceva spontan, Woth îi propune să meargă împreună la Acapulco. A vrut să facă ceva spontan, i s-a oferit ocazia, s-a împotrivit şi până la urmă a acceptat să ia parte la nebunie. Vacanţa avea să le aducă o oază de linişte, dar avea să  dea naştere unor frumoase sentimente de iubire. Se îndrăgostesc, dar relaţia lor este complicată. Au o frumoasă relaţie de prietenie şi între ei încă se mai află spiritul lui Tom. Îşi dau ei seama la momentul potrivit că se iubesc şi că merită să-şi acorde o şansă?

 

Nota pe care o acord cărţii: 9,8/10

 

Neasteptata iubire-horz

 

 

 

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 0 (from 2 votes)
Neasteptata iubire - de Sandra Brown, 8.9 out of 10 based on 13 ratings

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!


Participa si tu la comentarii:


  1. Mi-a placut mult cand am citit-o prima oara, atat de mult ca mi-a ramas in minte toata povestea lor. Azi am imprumutat-o iar de la biblioteca fara s-o recunosc ( eu si marele meu defect de a uita cu desavarsire titlurile). Am recunoscut povestea abia cand ea s-a dus sa-si viziteze prietenul cel mai bun. Din momentul ala n-am mai reusit s-o citesc rand cu rand, pot spune ca mai mult am rasfoit-o sa-mi amintesc detaliile povestii lor de dragoste.

    PS: am tot citit aici de acest traducator „Macel”, banuiesc ca nu-i numele lui adevarat sau e? varianta imprumutata de mine de la biblioteca etradusa de Irina Horea si nu am gasit deloc in ea expresii precum cele descrise de Fara Miere in recenzia cartii „Singuratate in doi” tot de SB. La aia mi-aduc aminte si eu de acele expresii neortodoxe, dar nu m-am gandit niciodata ca de vina ar fi traducatorul. De altfel recunosc ca nu m-am gandit niciodata la traducator pana nu am descoperit acest site.

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  2. Fara Miere, multumesc de precizare. O sa fiu si eu atenta pe viitor la traducator.

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Suparat   Zambitor  Wink  Nu stiu  Inteligent  LOL   Razz  Mr. Green  Gandesc  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Haha  Mr. Laugh  Mr. Haha 2  Mr. Foot tapping  Mr. Wait  Mr. Bored  Mr. Beat  Mr. Des  Mr. Help  Mr. Nota Zece  Zece din zece  Mr. Yeah  Mr. Books  Mr. Reading  Mr. Uber  Mr. Coffee  Mr. Morning  Mr. Coffee  Mr. Coffee  Mr. Cafea de Craciun  Un pic baut  Sa bem un pic  Mr. Limonada  Mr. Sampanie  Mr. Lichior  Mr. Bere  Mr. Ceai  Mr. Whiskey  Mr. Bucatarie  Pregatit de masa  Fast-Food  Mr. Chic  Mr. Grimace  Mr. To Bed  Mr. To Bed  Desteptarea  Cry   Mr. Hug  Mr. Kiss  Mr. No Love  Mr. Pev  Mr. Love  Redface  Mr. Heart  Mr. Love  Steagul Iubirii  Mr. Love  Mr. Cloud  Mr. Happy  Mr. Orator  Mr. Holiday  Mr. Holiday  Mr. Felicitari  Petrecere  Mr. Holiday  La Multi Ani  Mr. Ap  Mr. Freez  Mr. Dancing  Mr. Dancing  Mr. Hula  Mr. Muzica  Mr. Girl  Mr. Sare  Mr. Devil  Mr. Not nice  Mr. Fig  Box  Mr. Sexy  Scos limba  Mr. Panda Club  Mr. Bat  Mr. Scared  Spalat Vase  Sters praful  Buna dimineata!  Cafeaua de dimineata  Hohoho!  Neata!  Neata  Neata  Pa pa!  Ce mai faceti?  Buna ziua!  Buna dimineata tuturor!  Neata!  Neata!  Nu ma simt bine!  Aspirina  Candela  Suflu in lumanari

Bifeaza stelutele daca ai scris o parere / recenzie despre carte:


Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.