Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Negarea de Bruce Sterling

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

 

Negarea

de Bruce Sterling

 

Titlul în engleză: Denial

Publicat inițial în The Magazine of Fantasy&Science Fiction (inclusă în antologia The Year Best Fantasy&Horror, 19th Annual Collection)

Număr pagini: … (o povestioară)

Traducere: Roxana Brinceanu

Editura Nemira

An apariţie: 2008 (Romania)

Mulțumesc Lothlorien pentru recenzia cărții.

Inca o povestire sa va mai spun…

O fabula spirituala care trateaza sensul vietii de dupa moarte. Scurta si intensa, bine scrisa si asezata care ne introduce intr-o lume unde credinta atinge un nivel in care putini o ating.

Titlul original este ”Denial” aparuta in anul 2005 in The Magazine of Fantasy&Science Fiction. Povestirea a fost inclusa in antologia ”The Year Best Fantasy&Horror, 19th Annual Collection”, coordonata de Ellen Datlow, Kelly Link si Gavin J. Grant. Este in genul horror. Desi are un iz de horror, nu zburleste parul si nu provoaca cosmaruri. Este o povestire cuminte, relaxanta si un balsam care unge sufletul literar.

Bruce Sterling ne introduce tiptil intr-o lume cu aer medieval si ne face cunostiinta cu Yusuf. Este de meserie dogar, un musulman pragmatic si prudent cu capul pe umeri care traieste alaturi de nevasta cea pesimista si acra cu cei doi copii plangareti. Satul in care traieste este amenintat de o catastrofa naturala si acest aspect il ingrijoreaza teribil. Decide sa fuga impreuna cu familia din calea iminentei urgii insa niste decizii pripite duce la un deznodamant fatal. Sotia sa moare in prapadul apelor si Yusuf se trezeste subit ca nevasta este vie. Moarta si vie in acelasi timp. Macabrul isi face aparitia si masca horror-ului sclipeste in umbra soarelui.

Curand Yusuf remarca ca nevasta ii este total diferita de inaintea urgiei. Din acra si pesimista care cicalea si facea glume sinistre se transformase intr-o femeie docila, supusa, vesela cu o voce de ciocarlie si binedispusa. Yusuf se sperie de aceasta situatie sinistra si incepe sa isi framante gandurile si sufletul. Apeleaza la orice om capabil sa ofere raspunsurile spirituale la situatia in care se afla. Refuza sa accepte ba chiar sa nege situatia cu nevasta sa. Se simte blestemat.

Pur si simplu ii este peste puterea de intelegere iar solutiile oferire ii sunt greu de digerat si neavand incotro este silit sa se impace cu soarta. Cand incearca sa ii explice sotiei situatia ei spirituala cum ca nu este ceea ce este cu adevarat, se intampla un fapt care il ia pe nepregatite pe Yusuf. As lasa in suspans insa sunt din nou milos si va voi spune final povestioarei. Nevasta ii explica ca Yusuf s-a prapadit odata cu ea in aceea urgie, ca fusese martora la accidentul suferit ce ii cauzase moartea. La inceput neaga acest fapt neverosimil insa impreuna cu nevasta decide sa pastreze secretul macabru si sinistru.

O povestioara frumoasa care merita citita de fanii genului.
Nota micutei povestii horror este 9.

Va multumesc din nou ca v-ati rupt inca 5 minute din pretiosul timp.

Antologia din care face parte micuta poveste:

https://nemira.ro/the-year-s-best-fantasy-horror-vol-1

Copertă România:

fantasy 

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Negarea de Bruce Sterling, 10.0 out of 10 based on 1 rating

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII


Sectiune comentarii

Lasa primul comentariu

avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1felicitaribatut_covoarein_gradinallovehaplobarmanhanlodesteptarea*bolnavcalcatyeahpanda1haha1hallogirl10bir1hol1scos_limbacloud9hula1reading5zidbored50sleepnobahdesnice7booksfreez1heart1chicpev1ceai_tare_1hallo3dancingsa_bemhaha2
  (Click ca sa te abonezi via e-mail)  
aboneaza-te la:
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.