Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

O zi – de David Nicholls

Citeste GRATUIT Descopera-ma! de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 8.3/10 (8 votes cast)

O ZI

de David Nicholls

 

Titlul în engleză: One Day

Număr pagini: 458

An apariţie: 2009

Editura Lira/Litera

Traducere: Monica Dinu

 

Noroc că s-a anunţat că această carte urmează să apară în colecţia cărţilor romantice, altfel ar fi continuat să stea necitită. O parte dintre voi probabil o aveţi ca şi mine în format electronic încă de prin luna februarie. Poate aţi fost mai rapizi decât mine şi aţi şi lecturat-o. Eu am amânat să o citesc pentru că am văzut filmul înainte şi ştiam cam ce se petrece şi pe deasupra îmi spuneam că precis am cărţi mai bune de citit. Nu pot să spun care-i mai bun, filmul sau cartea, ci aş spune că se completează. Filmul mi-a dat impresia că Dexter nu o iubeşte pe Emma, o vede ca pe o bună prietenă şi tot ce îşi doreşte de la viaţă: aventuri şi faimă. Cartea mi-a arătat altă latură a lui Dexter şi aş spune că el a iubit-o şi a suferit mai mult. Din păcate, finalul nu a suferit modificări, ba chiar mi s-a părut mai trist în carte pentru că am aflat ce gândea Emma în acele momente grele.

Cartea a avut doza ei de umor, dar e trist să vezi cum doi oameni se iubesc atâta amar de vreme şi din cauză că nu spun lucrurilor pe nume se supun suferinţei. Mi-a părut foarte rău de Dexter spre final şi mai ales când tatăl lui i-a dat un sfat despre cum să-şi trăiască viaţa şi i-a mărturisit că el aşa a făcut faţă suferinţei timp de zece ani.

Mi s-a părut formidabil să iubeşti în taină şi să suporţi atâţia ani suferinţa de care ai parte când vezi persoana iubită în prezenţa altcuiva. Teama, lipsa curajului, cuvintele rămase în aer, nu sunt bune pentru suflet.

Pot să vă mai spun despre carte că mi s-a părut mult prea lungă şi aş fi vrut să văd mai multe liniuţe de dialog, mai ales între Emma şi Dexter. Nu i-aş da cărţii acesteia o notă mai mare de cinci, dar faptul că mă urmăreşte şi nu pot să-mi îndepărtez gândurile de la carte, finalul destinat personajelor, dragostea lor tăinuită, mă determină să dau o notă mai mare cărţii.

 

 

Hai să ne promitem să nu ne „drăgostim” niciodată

„Nu sunt singură. Sunt liberă”

 

Cartea este structurată în cinci părţi:

  • Partea întâi 15 iulie 1988 – 1992 Rankeillor Street, Edinburg (la douăzeci de ani)

Dexter Mayhew şi Emma Morley aveau douăzeci şi trei de ani când povestea lor a început cu adevărat. Era 15 iulie 1988 când au terminat facultate şi au ajuns în punctul de a face dragoste, dar nimic din ceea ce era plănuit iniţial nu a fost dus la bun sfârşit. Ei bine, data de cincisprezece iulie avea să fie importantă în viaţa lor, iar autorul a cuprins în carte ceea ce fac personajele principale în această zi timp de douăzeci de ani. Prin 1991 Dexter era programator asistent la UP4IT. Tot atunci îi spune Emmei că dacă nu se căsătoreşte până la patruzeci de ani o s-o ia el de soţie. A fost romantic pe de o parte, dar dureros pe de alta şi unde mai pui că el avea tot felul de aventuri. Din punctul meu de vedere, cele mai deosebite zile de cincisprezece au fost cea în care şi-au petrecut prima noapte împreună şi vacanţa în Grecia din anul 1992 când se întrevede o apropiere între Emma şi Dexter, dar destinul se încăpăţânează să-i separe.

  • Partea a doua 1993 – 1995 (spre treizeci de ani) – Dexter ajunge faimos, dar îi lipseşte ceva, acel ceva care să-i umple inima – buna lui prietenă Emma. Nu doar că singurătatea îl urmăreşte, dar mama lui este grav bolnavă.
  •  Partea a treia 1996 – 2001 (puţin peste pragul de treizeci de ani)
  •  Partea a patra 2002 – 2005 (aproape de patruzeci de ani)
  • Partea a cincea – trei aniversări – sunt prezente scene din trecut (15 iulie 1988)

Nu o să vă spun ce cuprinde fiecare parte, dar vă las să descoperiţi singuri. Nu recomand cartea celor care nu sunt impresionaţi de un final întunecat. Vă las să aflaţi dacă Dexter şi Emma îşi mărturisesc dragostea, dacă rămân sau nu împreună, cum evoluează dragostea lor, cum evoluează cei doi ca şi personaje.

 

Nota pe care o acord cărţii: 8,8/10

 

 

O zi-tile

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +3 (from 3 votes)
O zi - de David Nicholls, 8.3 out of 10 based on 8 ratings

Citeste GRATUIT Recunoaste-ma! de Anne K. Joy!

Sectiune comentarii

24 comentarii la "O zi – de David Nicholls"

Notify of
avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshockunamusedcooloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4
IASMY
Membru
IASMY

Am citit si eu de curand cartea, asta ca a-ti tot discutat de ea si din curiozitate am cumparat-o. Nu prea mi-a placut, nu are actiune este statica asta datorita faptului ca totul este o conversatie si o povestire a aceleiasi zi de 15 iulie a fiecarui an incepand din 1988 pana prin 2007. Da, m-a impresionat cumva iubirea ei tainica, m-a enervat el pt. ca nu a avut puterea sa-si asume o relatie adevarata chiar daca in suflet si in minte Emma era mereu prezenta. Dar cel mai tare nu mi-a placut finalul, pe care nu l-am inteles, care te lasa ca in tren, continua sau nu o relatie, s-a terminat sau abia a inceput? Oricum ar fi nu pot spune ca mi-a placut cartea. Filmul nu l-am vazut asa ca nu pot face o comparatie.

Ana Maria
Membru
Ana Maria citeste: www.unghiutelemele.blogspot.ro

O ZI – de David Nicholls

Trista, foarte trista. Acum am terminat-o si asta e prima impresie. Am tras ceva de ea, mi s-a parut plictisoare, la un moment dat chiar ma gandeam sa o las balta. Acum ma bucur ca nu am facut-o. Nu ma asteptam ca finalul sa fie asa, ii vedeam pe Emma si Dex impreuna si fericiti. Au fost impreuna si fericiti, dar atat de putin! sad
Recunosc ca am plans. cry Sunt o plangacioasa, stiu. Plang mereu cand citesc ceva mai sensibil, iar cartea asta mi-a transmis o emotie puternica.
„Asa ca cei doi barbati se agita in bucataria mare cu iz de mucegai, doi vaduvi care fac mai multa mizerie decat este necasar pentru a incalzi doua conserve de supa.” cry
Ii acord nota 9.

Ana Maria
Membru
Ana Maria citeste: www.unghiutelemele.blogspot.ro

Nu, inca nu. Bauiesc ca e la fel de trist sad O sa-l caut online, sa mai plang nitel. cry

Claudia Mioara
Membru
Claudia Mioara

O zi de David Nicholls este o carte despre viata si alegeri. Emma si Dexter se cunosc la terminarea facultatii. Sunt atrasi unul de altul, dar imprejurarile ii fac sa ramana doar prieteni, in ciuda faptului ca sunt atrasi unul de altul. El, frumos, bogat, carismatic pleaca in strainatate si calatoreste destul de mult. Ea, studioasa, neincrezatoare in ea, incepe sa lucreze intr-un restaurant mexican, ca ospatar. In timp ce Emma ii trimite scrisori voluminoase, presarate cu multe glume, din viata proprie, el ii trimite doar vederi cu 2-3 cuvinte.
Si asa cartea prezinta mereu ziua de 15 iulie din fiecare an. Indiferent daca sunt la departare unul de altul, cei doi sunt legati mereu prin scrisori, telefoane.
Cei doi sunt suflete pereche, se inteleg, rad impreuna, dar totusi nu fac urmatorul pas. El urmeaza sa lucreze in media si sa aiba multe, multe femei, iar ea va ajunge sa fie profesoara si sa-l aiba iubit pe Ian. Acesta o iubeste foarte mult, dar din pacate ea nu-i impartaseste sentimentele si se vor desparti. Cum cineva poate sta cu cineva, doar pentru ca este iubit mult? Dar iubirea asta nu ajunge sa te sugrume?
Emma si Dexter vor ajunge sa faca un cuplu la momentul potrivit. Ea il ajuta pe el sa se maturizeze, iar el o face foarte, foarte fericita. Ce ti-ai dori mai mult de la viata? Nu comuniunea ta cu celalalt, intelegerea mai presus de cuvinte? Si totusi daca atingerea fericirii nu dureaza o eternitate? Mai poti s-o iei din nou de la capat? Ai resursele, speranta?
Cartea e volumioasa, dar plina de viata, de zile obisnuite din viata oamenilor, bune sau mai putin bune. Intr-un fel te poate intoarce pe dos, dar pe de alta parte te pune sa-ti pui mule intrebari. Te poti multumi cu iubiri fara sens sau mai bine e cu acea iubire deosebita, chiar daca nu dureaza, dar te face atat de fericit, incat parca zbori?
Ii dau nota 9,3! Chiar merita citita.

charm
Membru
charm

@Claudia Mioara: Cartea asta, cred ca am cumparat-o in ziua in care a aparut la chiosc, deci acum ceva vreme… dar nu am avut acel zvac care sa ma faca sa o citesc. Cuvintele tale frumoase m-au convins sa o citesc cat de curand.
Felicitari! wink

Yulya
Membru
Yulya

@Claudia Mioara: :ap:

ionescu gabriela
Membru
ionescu gabriela

@Claudia Mioara:
Si mie mi-a placut mult cartea, chiar daca….. Am vazut si filmul.
Ca o curiozitate ,am citit zilele trecute ca autorul s-a despartit de sotie dupa 25 de ani. Aveam alte pretentii de la un barbat cu asa o inima, asa un suflet!

Claudia Mioara
Membru
Claudia Mioara

@ionescu gabriela: Eu am vazut anul trecut filmul si mi-a placut. Se completeaza cartea cu filmul.
In privinta relatiilor, am ajuns la concluzia ca o relatie merge doar daca vor amandoi acest lucru. In schimb, daca unul se schimba si nu mai vrea, celalalt nu poate sa-l tina legat, chiar daca-l iubeste.
Si doar cei din relatie stiu ce si cum. Dinafara nu ne dam seama.

Anais
Membru
Anais

@Claudia Mioara:
Acum ai putea viziona si filmul!

dovis
Membru
dovis

@Claudia Mioara: o recenzie foarte frumoasa.
felicitari.

nicol
Membru
nicol

D-na Ionescu, succesul lui pe plan profesional, a deschis orizontul spre alte zari :laugh50: :laugh50:

dovis
Membru
dovis
wpDiscuz
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.