Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Portret de fata – de Charlotte Lamb

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 5.0/10 (1 vote cast)

 

PORTRET DE FATĂ

de Charlotte Lamb

 

Titlul în engleză: Echo of Passion (La jeune fille du portrait)

Număr pagini: 167

An apariţie: 1987

Editura Alcris

Traducere: Ileana Jitaru

Listă cărţi Charlotte Lamb – clic

 

Categoric nu este o carte pe care să o recomand, ci vă las pe fiecare dintre voi să decideţi dacă o citiţi sau nu. Nu este o carte extraordinară, dar nici nu regret că am citit-o. În schimb sunt furioasă pe mizeriile pe care le fac unii. 🙂 În varianta originală, cea în engleză, personajele se numesc Zoe Stroud şi Rory Ormond. Nu ştiu cum se s-a ajuns la Chloe şi Clint. Nu ştiu cum a putut editura Alcris să atingă o astfel de „performanţă” şi nici nu-mi pasă aşa cum nu-mi pasă că au tradus varianta franceză, dar era de datoria lor să folosească numele puse de autoare.

Revenind la acţiunea cărţii, a fost fără sare şi piper, nimic interesant, captivant, romantism undeva în jur de zero, erotism nici nu mai încape discuţie. Nu mi-a plăcut personajul lui Clint, motivul pentru care a părăsit-o  mi s-a părut pueril şi nu i-am înţeles nici motivul pentru care o doreşte din nou. Oliver mi s-a părut mai simpatic, mai bărbat, mai de onoare. Chloe nici ea nu ştia ce dorea de la viaţă, iar ca şi personaj mi s-a părut banal. Decizia ei finală mi s-a părut proastă, dar este doar un punct de vedere. Dacă vă faceţi curaj să o citiţi, eu vă doresc

Lectură plăcută!

FM,

 

 

Descrierea cărţii:

Chloe Stroud se dusese la coafor şi întâmplător zărise acel portret. Distrată, răsfoia o revistă de artă şi acolo a zărit numele unui pictor, al unui bărbat pe care ea îl cunoştea foarte bine. Acesta urma să deschisă la Londra o expoziţie cu operele sale. Chloe a reţinut data şi locul unde urma să aibă loc expoziţia, iar în baza unui pretext cum că îşi caută pantofi bleu pe care să-i asorteze cu rochia pe care abia o cumpărase, merge pe Bond Street şi se opreşte în faţa galerier de artă deşi se temea să nu-l întâlnească pe Clint Ormond. A stat puţin pe trotuar, apoi s-a luat după un grup de turişti şi a pătruns în galeria de artă. Studiind cu atenţie peisajele, ajunge în sala în care Clint i-a expus portretul. Uitase sau mai bine zis îngropase acea amintire în adâncurile dureroase ale memoriei. Oamenii discutau despre acel portret şi era impresionaţi de cât de fidel şi de real redase Clint acele imagini. Deloc mulţumită de ceea ce i se întâmpla, Chloe s-a grăbit să plece, dar s-a lovit de un bărbat străin care a urmărit-o până în stradă, apoi până acasă la ea unde a insistat să discute cu ea.

Oliver Naughton susţinea că nepoata lui în vârstă de optsprezece ani este îndrăgostită nebuneşte de Clint şi considera că era o dragoste bolnăvicioasă. Ştia că acel bărbat avea să o rănească şi căuta soluţii prin care să o salveze. Tatăl lui Lindy era profesor de desen şi considera că este o onoare că pictorul Clint este interesat de fiica lui. Oliver în schimb s-a gândit că o metodă prin care ar putea să-i deschidă ochii lui Lindy consta în a i-o prezenta pe Chloe şi astfel să stârnească gelozia în ea.
Acceptă Chloe jocul propus de Oliver? Ce reacţie are Chloe atunci când îl reîntâlneşte pe Clint? Ce îi spune el când o vede pentru prima dată după şapte ani? Are el o explicaţie pentru modul în care a trădat-o atunci? Cum o priveşte Lindy pe Chloe atunci când vede interesul lui Clint pentru ea? Ce altă femeie apare în acest trio amoros? Cu cine rămâne cu Chloe, cu Oliver sau Clint?

 

Nota pe care o acord cărţii: 5/10

 

Portret de fata-horz

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Portret de fata - de Charlotte Lamb, 5.0 out of 10 based on 1 rating

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII


Sectiune comentarii

Lasa primul comentariu

avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1felicitaribatut_covoarein_gradinallovehaplobarmanhanlodesteptarea*bolnavcalcatyeahpanda1haha1hallogirl10bir1hol1scos_limbacloud9hula1reading5zidbored50sleepnobahdesnice7booksfreez1heart1chicpev1ceai_tare_1hallo3dancingsa_bemhaha2
  (Click ca sa te abonezi via e-mail)  
aboneaza-te la:
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.