Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Rebus: X si 0 de Ian Rankin

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

 

Rebus: X şi 0

de Ian Rankin

 

Titlul în engleză: Knots and Crosses

Număr pagini: 232

Editura Paladin

An apariţie: 1987 (USA) / 2013 (România)

Traducere: Mircea Pricăjan

Seria John Rebus

Colecția Paladin CRIME Masters

 

Recenzie scrisă de Lothlorien.

Ati citit cartea? Daca nu, va rog frumos sa nu imi cititi recenzia si sa faceti stanga-mprejur. Daca da, va doresc lectura placuta la recenzie si va astept cu impresii despre carte. Multumesc.

Mi-a placut ca este editie hardcover. Mi-a placut coperta. Dar…

A fost ultima carte din literatura detectivistica achizitionata (in anul 2016) inainte sa iau decizia irevocabila sa renunt la acest gen literar. Punct. Aruncasesem babaroasele. Nebunul din mine se saturase sa se complaca in genurile literare care nu i-au provocat nici o satisfactie. Doar placerea suava de a inota voiniceste in apele namoloase ale genurilor. In speranta ca voi avea ”orgasme literare” asemanator savurarii unei praline Raffaelo. Am obtinut doar o experienta bogata, traita in lumea genurilor care nu ”cuvanta”.

Calator in lumii paralele. Fiecare celula din corpul meu tipa ca o ”gasculita” sa imbratisez cu caldura fantasy, science-fiction, young adult, paranormal si romance. Restul duca-se dracului. Cartea ”Rebus: x si zero” este un crime thriller atipic. Ce citisesem pana acum din sfera politieneasca aveau o actiune care roia in jurul eroului principal, detectivul x, y, z creat de autorii. In povestea creata de Ian Rankin, actiunea se invarte nu numai asupra eroului ci se focuseaza si asupra personajelor secundare creând un efect de fluture. Este o carte destul de greu de digerat. Totusi este supla, dinamica, viguroasa si condimentata pe alocuri cu umor scotian. Este primul volum din seria John Rebus, ce cuprinde 21 de volume pana in ziua redactarii recenziei mele. Mi-a cazut mecla pe caldaram cand vazusesem cat de groasa este seria. Am inghitit in sec, strangand din dintii. Titlul original este ”Knots and Crosses” si a fost lansata in anul 1987. Editia in romana a aparut la editura Paladin in anul 2013. Traducerea este realizata de Mircea Pricajan. Are 232 de pagini.

Actiunea povestii este plasata in Edinburgh-ul anului 1985. Eroul cu figura trista si posaca este John Rebus, de profesie sergent-detectiv. Lumea lui se naruia pe zi ce trecea. Experienta in armata l-a marcat profund, ca fierul incins insemnat pe sufletul sau. Suferise o cadere nervoasa. Casnicia cu Rhona, fosta nevasta, se prabusise. Samantha Rebus, rodul unei iubirii esuate, traieste cu mama ei.

Hulit de cumnată. Invidios pe Michael, fratele sau. Este la cutite cu barosanul. Nu le este drag colegiilor lui. Este pasionat de literatura. Bea excesiv de mult. Pufaie prea mult din tigari. Si cu toata nefericirea in care s-a inconjurat, John Rebus merge inainte cufundandu-se in munca politieneasca si multumindu-se cu ce ii ofera viata actuala. John Rebus primeste scrisori anonime. Gluma nesarata, batjocura sau ce o fi, aceste misive il contrariaza si il irita. O serie de crime socheaza Edinburgh-ul. Politia scotiana trage concluzia ca crimele savarsite sunt operele aceluiasi faptas. Un criminal in serie.

O propozitie dura, macabra, care provoaca tuturor fiorii reci pe sira spinarii. Faptasul, un maniac descreierat, rapeste fetitele, le stranguleaza si arunca corpurile neinsufletite in locurile izolate. Fara sa fie molestate sexual, ceea ce uimeste politia, mass-media, opinia publica si pe mine. Ciudat aspect. Nefiresc. Nelalocul ei. John Rebus este transferat la cazul fierbinte si alaturi de Jack Morton, colegul de investigatie, ancheteaza pistele. De orice fel. Jim Stevens, un reporter cu greutate, nu se sinchiseste de fierbinteala cazului ce tine capul de afis, fiind preocupat de propria ancheta personala, neoficiala, legata de droguri ce il are in prim plan pe Michael Rebus, fratele lui John Rebus. Politia scotiana cauta cai verzii pe peretii!

Nu au nimic, nici o farama de dovada, indirecta sau directa, caci criminalul lucreaza curat. Misterul crimelor se adanceste. Numarul victimelor se ingroasa. Politia se surmeneaza. Frustrarea atinge cotele de avarie. Cetatenii Edinburgh-ului isi baricadeaza fiicele. Mass-media este in delir. Criminalul este supranumit Strangulatorul din Edinburgh. Criminalul ranjeste si rade pe infundate in barba. Este abil ca o pisica si tacut ca o bufnita. De ce le comite, numai Dumnezeu stie. John Rebus se cupleaza cu Gill Templer, inspector, starnind gelozia lui Jim Stevens. Ranit in amorul propriu, Jim Stevens se implica tot mai adanc in ancheta jurnalistica cu drogurile. Pentru a obtine reinnoirea relatiei si respectul lui Gill Templer. Ca sa obtina faima si notorietate. Ca sa il scoata pe John Rebus din vederile lui Gill Templer, lui Jim Stevens ii rasare din cap o teorie cum ca drogurile si crimele sunt strans legate intre ele si ca Michael Rebus este in cardasie cu John Rebus.

Absurda, nefondata, neverosimila, incredibila, cum o luati, lui Jim Stevens ii ramanea doar sa adune dovezile irefutabile ca sa isi sustina teoria. Gill Templer incepe sa se indoiasca de onestitatea lui John Rebus, banuindu-l ca ascunde ceva sinistru. Lui Michael Rebus afacerea in care se varase pana la gat ii provoaca frisoane si mustrari de constiinta. Se simte in adancul sufletului ca un caine speriat. Politia scotiana intra in criza de timp si de idei. Presiunea crestea si se rugau cu foc ca Strangulatorul din Edinburgh sa o dea in bara. Strangulatorul din Edinburgh comite o greseala. Rapeste pe cine nu trebuia. Acest fapt comis de criminalul in serie il trezeste pe John Rebus din lentoarea in care se balacea in aburi bahice amestecate cu fumul inecacios de tutun. O turnura dramatica in care expresia ”duca-se dracului cu tot” capata un alt sens. Punctul culminant al povestii va atinge in tunelurile subterare ale Edinburgh-ului unde John Rebus este fortat sa se confrunte cu demonii trecutului. Trecutul pe care il vroia sters din memorie, din suflet si din inima.

Cine ii trimite scrisorile anonime? Cine este criminalul in serie? Care este motivatia din spatele crimelor? Pe cine a rapit Strangulatorul din Edinburgh ce a dus la dinamizarea actiunii? Cum se va finaliza povestea? Ce fapte din trecut ii macina sufletul lui John Rebus?
Si concluziile achizitiei….
Mi-a placut povestea. Scurta si intensa.
Mi-a placut ca personajele secundare au avut propriile povesti care se intersectau cu cea a eroului tristei figuri, John Rebus.
Mi-a placut ca autorul nu s-a aruncat cu detaliile inutile care sa franeze actiunea.
Nu mi-a placut ca autorul a finalizat abrupt povestea.
Recomand cartea amatorilor si faniilor inraiti de literatura detectivistica.
Nota 8,30.

PS: In ianuarie 2017 editura Paladin a tradus al doilea volum din serie. La trei ani dupa aparitia primului volum pe piata literara romaneasca. La cat are seria, in ritmul asta vor traduce integral in 85 de ani, daca autorul nu mai scrie intre timp si alte volume. Ha ha ha ha.

Traiasca tara lui Papura-Voda!

rebus

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Rebus: X si 0 de Ian Rankin, 10.0 out of 10 based on 1 rating

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

Sectiune comentarii

Lasa primul comentariu

avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1felicitaribatut_covoarein_gradinallovehaplobarmanhanlodesteptarea*bolnavcalcatyeahpanda1haha1hallogirl10bir1hol1scos_limbacloud9hula1reading5zidbored50sleepnobahdesnice7booksfreez1heart1chicpev1ceai_tare_1hallo3dancingsa_bemhaha2
  (Click ca sa te abonezi via e-mail)  
aboneaza-te la:
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.