Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Saruta-ma – de Arlette Geneve

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.6/10 (5 votes cast)

 

SĂRUTĂ-MĂ

de Arlette Geneve

 

Titlul în spaniolă: Bésame, canalla

Număr pagini: ~ 319

An apariţie: 2012

Seria Familia Beresford: Iubeşte-măSărută-măSalvează-mă

Editura Lider

Traducere:

Listă cărţi Arlette Geneve – clic

 

Plănuiam să citesc această carte încă de când am citit „Iubeşte-mă„, dar s-a întâmplat să o amân ca pe multe alte cărţi. Vestea că o să apară în curând în România, m-a determinat să o pun prima pe lista cărţilor de citit şi să mă apuc imediat să o lecturez. Se simte că a fost scrisă de mâna autoarei Arlette Geneve încă de la primele două pagini. Ştiţi bine că are un stil cu totul şi cu totul aparte, însă mai mult decât plăcut pentru mine. N-am să uit vreodată când m-aţi pus să-i citesc prima carte apărută la noi şi stările „îngrozitoare” şi chinuitoare prin care am trecut pe parcursul lecturii. Din fericire m-am obişnuit cu stilul spaniol, cel al sângelui fierbinte şi chiar îmi place.

Sunt încântată de această carte şi din punctul meu de vedere vine cu ceva interesant, sublim faţă de celelalte cărţi ale autoarei. M-a impresionat relaţia dintre Andrew şi fiica lui, Blanca şi cred că mai ales cele care aveţi copii şi o să lecturaţi această carte (dacă autorul şi-a făcut treaba bine) o să-i admiraţi.  Pe lângă acest aspect, mi-a plăcut cum a debutat cartea, scena când ea este condamnată, apoi când Andrew este cu amanta lui, când tatăl lui i-a decizii – cu semnarea actelor şi cu responsabilitatea pe care i-o atribuie pe perioada călătoriei lui, scenele cu Andrew şi Blanca, scrisorii înduioşătoare a Rosei, m-a amuzat scena cu Andrew îmbrăcat în straie de călugăr s.a.m.d.

Cartea este frumoasă, cu umor, romantism, suspans, personaje frumoase, reacţii surprinzătoare şi chiar nu trebuie să existe plângeri pentru traducător (referitor la cuvinte nepotrivite, urâte), dar în caz contrar, editura trebuie să ia în calcul schimbarea traducătorului. Cât despre editură, consider că trebuie să fie mai atenţi la coperţi. Să fie de actualitate  şi nu împrumutate de la alte cărţi. Această copertă a fost folosită la începutul anilor ’90 pe o carte semnată Jo Beverley (http://d.gr-assets.com/books/1227402449l/3251031.jpg), cea de la „Spinii dragostei” la fel, cea de la „Iubeşte-mă” a fost tot împrumutată, la fel şi cea de la „Farmec şi seducţie„. Eu vă las mai jos coperta originală pentru că mi s-a părut deosebită şi mai inspirată decât cea aleasă de cei de la Lider.

Lectură plăcută!

FM,

 

 

Descrierea cărţii:

Anglia, 1835 – Rosa de Lara y Guzman era diferită de fratele ei, Alonso, şi credea cu tărie în libertatea şi egalitatea dintre oameni. Alonso ştia de ideile surorii sale şi pentru că se temea să nu facă vreo nebunie, aranjase intrarea ei la mânăstirea Sfânta Maria. Dar Rosa ajunge să fie acuzată de trădare faţă de rege, iar Alonso este chiar cel care ordonă arestarea ei. Pentru ea era dureros şi umilitor ca fratele ei să fie cel care face acest lucru contra ei. Însă, numele ei şi faptul că Alonso era un slujitor loial regelui, o salvează pe Rosa de la moarte, ea fiind condamnată să trăiască pe un termen nedefinit în mânăstire.

Andrew Robert Beresford este unul dintre libertinii faimoşi de pe pământurile Angliei. Cucerea orice femeie şi acestea nu puteau să-i reziste privirii sau zâmbetului său. Însă cuceririle lui Andrew scandalizau Whitam Hall, dar şi pe familia Beresford. Astfel, într-una din zile, după ce a petrecut cu amanta lui – o femeie căsătorită, tatăl lui îi ordonă să semneze o hârtie prin care îl autorizează să aibă grijă de ferma lui aflată într-o stare deloc satisfăcătoare. Mai mult decât atât, acesta îi cumpărase un grad oficial în marină, ceea ce însemna că Andrew urma să urce săptămâna următoare la bordul navei „Revenge„. Nu avea de gând să-l mai lase să stea la Whitam Hall şi să mai suporte încă un scandal.

La scurt timp, la reşedinţa familiei apare o femeie cu un copil în braţe care insistă că trebuie să vorbească urgent cu Andrew. Însă acesta nu era de găsit acasă, iar cel care află despre ce este vorba, este chiar tatăl lui Andrew. Se pare că avusese o legătură cu Rosa şi că aceasta adusese pe lume fructul pasiunii lor. Însă Andrew nu ştia, iar ea apela la ajutorul lui pentru a-şi salva copilul şi pentru că ea nu-l mai putea proteja din cauză că era închisă pentru trădare. Lui Andrew îi revine misiunea să o protejeze pe fetiţă fără să ştie că este a lui, iar tatăl său trebuie să o salveze pe Rosa de Lara şi să o aducă acolo unde îi este locul.

Prin ce metodă ajunge Rosa să scape de pedeapsă şi cum ajunge din nou în atenţia lui Andrew? De ce s-a terminat relaţia lor cu ani în urmă? Ce au simţit unul pentru celălalt atunci? Dar acum? Cum reacţionează Andrew când află că are o fetiţă şi că mama acesteia este Rosa? Cum se termină povestea lor de dragoste

 

Nota pe care o acord cărţii: 9,4/10

 

Saruta-ma-horz

Besame Canalla-horz

5 stelute   2
VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)
Saruta-ma - de Arlette Geneve, 9.6 out of 10 based on 5 ratings

Citeste GRATUIT Demonii iubirii de Anne K. Joy!

Participa si tu la comentarii:


  1. 4.5


    Saruta-ma de Arlette Geneve

    ,,Sa umplem noaptea de gemete glorioase si de suspine celeste,pentru ca ingerii sa se bucure si sa danseze in ritmul pasiunii noastre”
    Andrew R. Beresford

    Andrew Robert Beresford cel mai mic fiu al marchizului de Beresford,era un libertin si cuceririle sale au ajuns deja la un numar destul de mare pentru un tanar!
    Era un barbat frumos si pasional cu un zambet fermecator care facea multe doamne si domnisoare sa suspine dupa el,majoritatea femeilor cu care impartea asternutul erau maritate cu barbati influenti,Andrew fusese deja implicat in doua dueluri din care iesise teafar!
    Dar viata iti ofera si unele surprize neasteptate si te ia pe nepregatite,in viata lui apare furtunos o micuta de 5 ani,frumoasa ca un inger,fiica lui,o fiica de care nu a stiut pana acum,o fiica conceputa din iubire cu o femeie de care nu mai stia nimic,care ia sfasiat inima si ani de-a randul s-a gandit la ea,vroia sa o faca sotia lui dar ea il refuza,aceasta era Rosa de Lara y Guzman,faimoasa femeie cu sange fierbinte care ia furat mintile,era sora temutului duce de Alcazar: Alonso de Lara,lucru pe care el nu il stiuse cand a cunoscut-o in Spania,nu stia ca era o femeie de rang inalt ci o simpla fata de la tara!
    Dar totodata cu aflarea vestii ca Blanca este fetita lui si ca mama ei a trimis-o in grija lui,mai afla ca Rosa a fost arestata in Spania din pricina ca era acuzata de tradare pentru sprijinirea lui Carlos Isidro,fratele regelui Fernando,spaniolii faceau parte din doua tabere : sustinatorii lui Carlos si cei ai lui Fernando!
    Rosa era in mare primejdie,Andrew nu vroia sa o mai piarda inca o data si avea sa ii puna atatea intrebari si pleaca in Spania pentru a o salva!Oare reuseste sa o salveze?Dar oare iubirea o poate salva?
    Mi-a placut tare mult de Andrew sa vad ca este un parinte atat de iubitor si cata atentie ii acorda fiicei lui,nu o inteleg pe Rosa daca l-a iubit de ce ia ascuns ca o sa aiba un copil impreuna,rodul iubirii lor?Imi pare rau sa zic dar nu m-a dat pe spate Saruta-ma la fel cum a facut-o Iubeste-ma,mi-a placut sa ii reintalnesc pe Cristopher si pe Agata care sunt de ajutor relatiei dintre Rosa si Andrew!
    L-am indragit si pe Jhon Beresford un tata in adevaratul sens al cuvantului,care e in stare sa-si dea viata pentru fii lui!
    Nota mea e 9,50 cu indulgenta si asta pentru ca mi-a ridicat moralul epilogul care a fost fierbinte si cireasa de pe tort cand aflam de reintoarcerea acasa a lui Arthur si mai ales cu cine!

    Comentariu super tare. Tie iti place? Thumb up 7 Thumb down 0
  2. Am cumparat si eu de dimineata cartea ”Saruta-ma” scrisa de Arlette Geneve, care apare cu revista Click pentru femei, are 276 de pagini.

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  3. Anais        ( citeste - Logodnica umbrei-Catherine Coulter din 12-02 )
    Primul comentariu pe: 2013-07-14 ~ 15 voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    Are numai 276 de pag., Yulya sunt curioasa cat are cartea ta!
    Traducere ca de obicei:Otilia Carmen Spânu.
    M-a enervat ca pe prezentarea de la spatele cartii si-au batut joc si au scris Madrinul, in loc de Madridul! :zid:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  4. Byby        ( citeste - Rivali din 6-23 )
    Primul comentariu pe: ~ voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    Foarte buna si aceasta carte.Nota 10.

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  5. Claudia Mioara        ( citeste - Un motiv de casatorie de Penny Jordan din 12-04 )
    Primul comentariu pe: 2013-07-02 ~ 16 voturi - Cel mai votat comentariu
    :
    5


    Saruta-ma de Arlette Geneve mi-a placut chiar mult.
    Andrew, un barbat cu mult succes se vede cu o fetita frumusica foc, de care trebuie sa aiba grija. Tatal a plecat in graba si i-a lasat aceasta sarcina in grija. De la inceput il uimeste faptul ca e foarte meticuloasa, ordonata si are maniere impecabile. Cand o ia cu el sa se joace, sa se murdareasca ca orice copil si arunca cu noroi in ea, copila mai are putin si plange. De fiecare data cand se uita la fratele sau, parca seamana leit cu fetita la maniere!
    Dar cel mai mult ajung sa le placa amandorura sa calareasca impreuna si sa se imbrace la fel! Pentru prima oara fetita renunta la haine de fetite! Dar cand incepe sa vada asemanari la fetita cu tatal lui, Andrew crede ca e sora lui! Dar surpriza, afla ca fetita e a lu! Mama e chiar femeia pe care a iubit-o in Spania si acum e amenintata cu spanzuratoarea!
    In secunda doi pleaca s-o salveze! Ajunge la manastirea unde era inchisa si o ajuta sa evadeze si-i cere inca o data sa se casatoreasca cu el! Dar ea refuza. De ce? Care-i obstacolul care-o impiedica? Vor forma cei 3 o familie fericita?
    O carte minunata de nota 9,7!

    Comentariu super tare. Tie iti place? Thumb up 4 Thumb down 0

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Suparat   Zambitor  Wink  Nu stiu  Inteligent  LOL   Razz  Mr. Green  Gandesc  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Roll  Mr. Haha  Mr. Laugh  Mr. Haha 2  Mr. Foot tapping  Mr. Wait  Mr. Bored  Mr. Beat  Mr. Des  Mr. Help  Mr. Nota Zece  Zece din zece  Mr. Yeah  Mr. Books  Mr. Reading  Mr. Uber  Mr. Coffee  Mr. Morning  Mr. Coffee  Mr. Coffee  Mr. Cafea de Craciun  Un pic baut  Sa bem un pic  Mr. Limonada  Mr. Sampanie  Mr. Lichior  Mr. Bere  Mr. Ceai  Mr. Whiskey  Mr. Bucatarie  Pregatit de masa  Fast-Food  Mr. Chic  Mr. Grimace  Mr. To Bed  Mr. To Bed  Desteptarea  Cry   Mr. Hug  Mr. Kiss  Mr. No Love  Mr. Pev  Mr. Love  Redface  Mr. Heart  Mr. Love  Steagul Iubirii  Mr. Love  Mr. Cloud  Mr. Happy  Mr. Orator  Mr. Holiday  Mr. Holiday  Mr. Felicitari  Petrecere  Mr. Holiday  La Multi Ani  Mr. Ap  Mr. Freez  Mr. Dancing  Mr. Dancing  Mr. Hula  Mr. Muzica  Mr. Girl  Mr. Sare  Mr. Devil  Mr. Not nice  Mr. Fig  Box  Mr. Sexy  Scos limba  Mr. Panda Club  Mr. Bat  Mr. Scared  Spalat Vase  Sters praful  Buna dimineata!  Cafeaua de dimineata  Hohoho!  Neata!  Neata  Neata  Pa pa!  Ce mai faceti?  Buna ziua!  Buna dimineata tuturor!  Neata!  Neata!  Nu ma simt bine!  Aspirina  Candela  Suflu in lumanari

Bifeaza stelutele daca ai scris o parere / recenzie despre carte:


Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.