Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Straini in noapte – de Linda Howard

Citeste GRATUIT Descopera-ma! de Anne K. Joy!

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 7.8/10 (5 votes cast)

 

STRĂINI ÎN NOAPTE 

de Linda Howard

 

Titlul în engleză: Strangers in the night

Număr pagini: ~ 368

An apariţie: 2002

Editura Miron

Traducere:

Listă cărţi Linda Howard – clic

 

Străini în noapte” cuprinde trei poveşti: „Lake of Dreams„, „Blue Moon” şi „White Out„.

 

Prima carte, Lake of Dreams” unde Richard Chance şi Thea Marlow sunt protagonişti, s-a dovedit un real dezastru. Ceva total neaşteptat de mine. Bine, surprinzător a fost să descopăr că editura Miron a tradus această carte împărţită în trei povestioare. Le recomand ca pe viitor să citească ceea ce cumpără sau ne oferă de citit.

Cum spuneam, prima poveste a fost simplă, cu acţiune rapidă şi deloc captivantă. Când spun că nu se întâmplă nimic, păi chiar nu se mişcă mai nimic în poveste. Pot să o povestesc în câteva cuvinte (foarte puţine din cauza acţiunii sărăcăcioase). Atât Thea cât şi Richard aveau vise cu privire la vieţile lor anterioare, în prezent aflându-se în cea de-a 12 viaţă şi încercând să se salveze de această dată. Uneori ea visa că fac dragoste, dar de multe alte ori visa că o omoară. Bineînţeles că de această dată se întâlnesc şi nu se mai pune problema ca el să o curteze sau mai ştiu eu ce. Doar se cunoşteau de atâtea vieţi, nu? De ce o omorâse în vieţile anterioare şi dacă o omoară şi de această dată, aflaţi citind cartea.

 

A doua carte, „Blue Moon” îi întâlnim pe şeriful Jackson Brody şi Delilah Jones, o femeie ciudată, considerată drept o vrăjitoare pentru că trăia singură în pădure, nu socializa, rareori mergea în oraş şi mai mult decât atât, ea avea puterea să prevadă lucruri. Talentul şi modul ei de viaţă o transformă într-o suspectă în cazul unei crime.

Povestea este şi mai banală decât prima, deci o altă poveste dezastruoasă pentru mine. Nu o recunosc pe Linda Howard şi categoric nu i se potrivesc poveştile de câteva zeci de pagini.

 

A treia carte, „White Out” o prezintă pe văduva Hope Bradshaw şi Price, străinul pe care se oferă să-l adăpostească, însă… abia apoi descoperă că el s-ar putea să fie unul dintre cei cinci deţinuţi care au evadat. S-ar putea îndrăgosti la prima vedere de un asemenea bărbat, dar viaţa ei se poate afla în pericol. Oare să fie el un evadat? Şi dacă a fost închis, care a fost motivul? Cum se termină povestea celor doi?

Nici a treia carte nu a fost diferită de cele două. Cum am mai spus-o cu puţin timp în urmă, această carte sau fiecare poveste luată individual nu poate fi comparată nici măcar cu căticelele de la Alcris. Din punctul meu de vedere sunt extrem de slabe, iar dragostea apărută în câteva ore, implicit punerea la punct a unui mariaj… chiar este tras de păr.

Urechez editura Miron pentru descrierea incorectă, incompletă şi falsă în scop comercial. Din ce au scris ei – au combinat două poveşti – reiese că şeriful din a doua poveste ar urma să aibă o relaţie cu eroina din a treia poveste. Mai mult decât atât, dă impresia cititorului că este vorba despre o singură poveste care se întinde pe sute de pagini. Realitatea mi s-a părut dezastruoasă.

 

Lectură plăcută!

FM,

 

Nota pe care o acord cărţii: 4/10

 

Straini in noapte-horz

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +2 (from 4 votes)
Straini in noapte - de Linda Howard, 7.8 out of 10 based on 5 ratings

Citeste GRATUIT Recunoaste-ma! de Anne K. Joy!

Sectiune comentarii

23 comentarii la "Straini in noapte – de Linda Howard"

Notify of
avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece
Claudia Mioara
Membru
Claudia Mioara

La nota 4 chiar nu se merita nici timpul acordat citirii, nici banii dati pe ea.

roxana
Membru
roxana

eu ,am inapoiat cartea la chiosc a doua zi ,bine ca a primit o sad

nicol
Membru
nicol

Anais, eu sun fan Linda Howard. Mi-au placut chiar si cartile ei care au avut accente ireale . Carti gen „Barbatul visat” si „Dragoste cu un milionar”.

Anais
Membru
Anais

@nicol:
E unul dim marii scriitori de talie mondiala, cu milioane de fani. Si eu o ador pur si simplu!
Sunt foarte curioasa ce avere au? Am auzt de ex. de James Patterson si J K Rowlins ca-s multimilionari!

briciu mariana
Membru
briciu mariana

buna am citit si eu cartea ,straini in noapte de LH.si am fost foarte dezamagita de carte.parerea mea este ca nu merita cumparata.Cine vrea sa stie este trei povestiri in carte sad

ElenaCristina
Membru
ElenaCristina

Am cumpărat această carte numai datorită faptului că este scrisă de Linda Howard. Nu regret deloc că am citit-o, decât că sunt prea scurte cele trei povestioare.
M-am amuzat citindu-le și stilul Linda Howard (puțin erotic, puțin amuzant, puțin suspans, puțin romantic) se simte destul de mult, char dacă sunt scurte.
La noi editura a ales să le traducă în altă ordine față de varianta în limba engleză. Preferata mea este „White Out” sau „Viscolul”, varianta Miron.

Maria B
Membru
Maria B

@ElenaCristina: Dupa atatea pareri negative, in sfarsit una incurajatoare! ap La un moment dat o voi umpara si eu … :reading5:

ElenaCristina
Membru
ElenaCristina

Maria B poveștile sunt scurte, au maxim 100 de pagini (una din ele) cu scrisul mare folosit de editura Miron, dar mie mi-au plăcut.

anca
Membru
anca

@ElenaCristina: imi place parerea ta incurajatoare! ap Oricum vroiam sa o achizitiionez pt. ca ar fi fost pacat sa imi lipseasca din colectia-carti scrise de Linda Howard!

Stefania
Membru
Stefania

Am citit cu placere cele 3 povestiri. Surprind prin comprimarea actiunii, dar te prind si te incita, lasandu-te nemultumita pentru ca povestea se termina prea repede. Linda Howard reuseste sa captiveze atentia din nou.

Ana Maria
Membru
Ana Maria citeste: www.the-adventures-of-a-lady.blogspot.com

La tine 4, la mine 8. :chic: Mie mi-au placut, nu in egala masura, dar mi-au placut. Dovada: http://the-adventures-of-a-lady.blogspot.ro/2015/02/straini-in-noapte-de-linda-howard.html
wink

Maria B
Membru
Maria B

@Ana Maria: zece ap Mi-a placut mult de tot prezentarea ta! :girl10:

Anais
Membru
Anais
di
Membru
di

@Ana Maria: chiar daca a avut cateva lipsuri, tu ai facut o prezentare frumoasa.

wpDiscuz
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.