Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Tainele trecutului – de Amanda Quick

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 9.9/10 (15 votes cast)

 

 

TAINELE TRECUTULUI / SEDUCŢIE

de Amanda Quick

 

Titlul în engleză: Seduction

Număr pagini:

An apariţie: 1990

Editura Lira/Litera, Editura Colemus

Traducere:

Listă cărţi Amanda Quick – clic

 

Contele de Ravenwood, Julian Richard Sinclair / Diavolul, rămas văduv după moartea dubioasă a primei sale soţii – Elizabeth, găsită înecată într-un iaz, dorea să se căsătorească din nou cu Lady Sophy Dorring. După ce a fost refuzat de aceasta, a continuat cu propunerea sa cu privire la căsătoria lor, dar Sophy îi cedează după ce Julian îi acceptă cele 3 cerinţe ale sale, şi anume: să citească orice carte doreşte, să nu o lase la ţară şi să îi ofere 3 luni de linişte conjugală, iar abia după aceste trei luni, Julian îşi putea cere drepturile sale. Julian îşi dorea un moştenitor, nu o soţie care să îi stea pe cap, aşa că acceptă pactul, iar căsătoria are loc.

 

Prin această căsătorie, Sophy căpăta şi putere, cunoştinţe, aşa că acum putea să găsească vinovatul pentru moartea surorii sale, Amelia. Nu îi ştia numele, dar când Amelia a decis să îşi ia viaţa cu laudanum, îi vorbise lui Sophy despre dragostea sa pentru bărbatul respectiv, de ce luase această decizie – datorită sarcinii nedorite, dar aflase şi că Amelia a luat un inel oribil, înfricoşător de la bărbatul respectiv. Ulterior, atât Sophy cât şi soţul ei Julian, aveau să afle câteva detalii despre acel inel, dar şi că existau mai multe inele create pentru un club anume.

 

Căsnicia celor doi se desfăşoară într-un stil amuzant – specific scriitoarei – pentru că acum cad la pace şi se înţeleg, iar în următoarea clipă se tachinează şi ajung să pună piciorul în prag. Un lucru este cert, şi anume că amândoi se iubesc, iar tot ce aveau de făcut acum era să îşi recunoască sentimentele.

Sophy îl iubea pe Julian încă de când avea 18 ani, adică de mai bine de 5 ani, dar iubirea ei era atât de mare încât, atunci când marea curtezană Charlotte Featherstone o şantajează (vroia 200 de lire ca să nu îi treacă numele lui Julian în cartea de memorii pe care urma să o publice; cartea cuprindea numele tuturor clienţilor ei), Sophy decide să se dueleze cu ea. Din fericire pentru cele două femei, Julian află de duel la timp şi îşi salvează mireasa. Sophy vroia ca Julian să înceteze să o mai apere atât – mai ales de amanţii primei lui soţii, să o lase să ia propriile ei decizii, să nu îi impună să facă ceva anume.

După ce Sophy rămâne însărcinată – de menţinut că Julian nu a respectat cele 3 luni, dar nici nu a obligat-o să îi cedeze – Julian decide să o trimită din nou la ţară şi astfel să o protejeze şi să nu îi permită să se ocupe ea de proiectul privind ucigaşul surorii ei, urmând ca şi el să vină la ţară după câteva zile.

Sophy nu a fost deloc bucuroasă să ajungă din nou la ţară, mai ale singură. La aproape 2 săptămâni de la căsătoria lor, Julian era pe punctul de a încălca cerinţa cu cele 3 luni, dar pentru că Sophy ştia foarte multe lucruri despre plante de la bătrâna Bess, i-a pregătit lui Julian un ceai şi astfel l-a adormit, iar ea a scăpat de ceea ce urma să se petreacă între cei doi. Ca să îl convingă că s-a consumat căsătoria lor, Sophy a preparat un amestec din plante pentru ceai asemănător sângelui, dar pentru că era speriată şi nici nu ştia cât să toarne pe aşternuturi, a turnat o cantitate mare de lichid. Julian nu îşi amintea absolut nimic, dar când a văzut pata aceea imensă de sânge, a crezut că a fost o adevărată brută. Sophy nu a putut să îl mintă multă vreme pentru că se simţea vinovată, dar când Julian a aflat adevărul, a decis să o lase la ţară până ce aveau să se termine cele 3 luni. Sophy, după ce a meditat o săptămână, a decis să meargă la Londra după Julian şi să devină cu adevărat soţia lui, doar ca să nu stea la ţară.

Acum trebuia să revină la ţară chiar dacă era soţia lui Julian din toate punctele de vedere, ba chiar mama primului său fiu.

 

Sophy, găseşte jurnalul lui Elizabeth şi află că aceasta a fost însărcinată cu copilul lui Julian, dar a reuşit să scape de copil printr-o metodă oribilă – să i se tragă sânge din corp. Când a rămas pentru a doua oară însărcinată, Elizabeth purta copilul unuia dintre amanţii săi – Waycott, care acum se ţinea după Sophy – şi nu dorea să îl păstreze. Pentru că bătrâna Bess nu a vrut să o ajute, Elizabeth a ales calea sinuciderii într-un iaz. Înainte să moară, Waycott se afla şi el la iaz, iar pentru că smaraldele familiei Ravenwood îl atrăgeau, nu s-a sfiit să le fure.

 

Când Sophy a aflat adevărul despre Elizabeth, a decis să o viziteze pe bătrână, dar când se întorcea spre casă, Waycott a răpit-o şi a dus-o la ruine. Aici, Sophy află că el era adevăratul criminal al Ameliei şi reuşeşte să scape de el, dându-i să bea un ceai. Când Sophy a ajuns acasă, iar Julian a aflat, nu a putut să nu dea fuga la ruine. Şi-a recuperat smaraldele familiei şi a aşteptat ca Waycott să se trezească. După ce acesta şi-a revenit din lungul somn, Julian i-a spus cât avea să îl excludă din societate şi cât de rău o să îi fie dacă nu părăseşte ţara, iar Waycott a ales să pună mâna pe un pistol şi să îşi tragă un glonţ.

 

Cum se termină povestea? Rămâne să aflaţi voi.

 

Tainele trecutului-tile

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +4 (from 4 votes)

Participa si tu la comentarii:


  1. Am si uitat de cartea asta. La propriu! Nu-mi aminteam de nimic, dar recenzia ta mi-a improspatat memoria. Mi-a placut!!!!! :x

    Place? Thumb up 1 Thumb down 0
  2. Mi-am adus si eu aminte de aceasta carte si vreau sa spun in primul rand ca mi se par mai potrivite titlurile in engleza, decat traducerile in romana, dar asta se datoreaza si faptului ca sunt reeditari si trebuie folosite alte titluri decat cele publicate anterior de catre o alta editura. Mi-a placut relatia dintre Julian si Sophy; Sophy a stiut sa-si urmareasca interesul prin cele 3 conditii puse pentru a accepta sa se casatoreasca cu contele chiar daca il iubea inca din adolescenta, iar Julian era un barbat trecut prin viata, tradat de prima lui sotie si totusi dispus sa faca compromisuri cu noua sa sotie. Tot cuprinsul cartii a fost invaluit de un trecut misterios -- o sinucidere, o crima -- dar pana la final dragostea si increderea reciproca au invins. Nota 9.5.

    Place? Thumb up 2 Thumb down 0
  3. Criss        ( citeste - Cheia cunoasterii din 10-08 )
    Primul comentariu pe: 2013-09-18 ~ 11 voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    Doua dintre cartile ei nu mi s-au parut chiar atat de interesante, asta si Rendez-Vous fiindca atat Julian cat si Harry sunt niste tipi severi, restrictivi, nu pica la picioarele eroinelor atat de repede pe cat mi-as fi dorit eu, dar am iertat-o :chic: , sunt carti de la inceputul carierei ei…

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  4. 4

    TAINELE TRECUTULUI -- de Amanda Quick

    Julian, lordul de Ravenwood trebuie sa se recasatoreasca pentru a se asigura ca va avea un mostenitor.El este banuit ca si-a omorat fosta sotie. Sophie Dorring este nepoata unui nobil de la tara, o fata cuminte si politicoasa.In ciuda aparentelor,Sophie este diferita de celelalte femei, ea are anumite idei despre casatorie si in inima ei este o romantica incurabila.Moartea surorii ei ii bantuie visele, iar Sophie nu are alt scop decat gasirea ucigasului Amaliei si razbunarea mortii ei.Cred ca ar fi trebuit pus accentul pe cei doi, pe trairile lor , pe schimbarile prin care trece el, pe compromisurile pe care le accepta ea.Mi-au placut tatonarile dintre ei de la inceput si modul in care ei se obisnuiesc unul cu celalalt,insa finalul mi s-a parut prea zorit.Totul s-a petrecut prea rapid ,asa ca nu am primit nici un motiv pentru schimbarea brusca a sentimentelor lui.Pata de culoare a aceste carti este data de prietenele lui Sophie, Jane si Anne si de Fanny, matusa lui Julian.
    Cat despre actiune si suspans, airm cu parere de rau ca aceasta carte nu s-a ridicat la nivelul asteptarilor mele, fiind scrisa de Amanda Quick, ma asteptam la mai mult.Vinovatul a fost evident inca de cand a intrat in scena, imi doream, o pista falsa, informatii eronale, ceva ce ar fi putut sa o faca putin mai incitanta.Dupa parerea mea se putea si mai bine.

    Place? Thumb up 3 Thumb down 0
  5. 5

    TAINELE TRECUTULUI -- de Amanda Quick

    a fost prima carte pe care am citit-o de amanda quick si mi-a placut foarte mult. sophie este genul de personaj reprezentativ pentru scriitoare -- simpatica, spirituala, neacordand atentia cuvenita convenientelor, cu o frumusete calda care se dezvaluie iubitului, incapatanata, iubitoare si loiala pana in panzele albe, excesiv de modesta. mi-au placut tare mult dialogurile ei cu julien, faza cu adormitul si mai ales cu trezitul este nostima rau. si mi-a placut cum julien i-a acceptat acele mici neajunsuri care o caracterizau -- penele care atarnau cum nu trebuie, tesaturile care se destramau cand se astepta mai putin- s-a impacat cu ele, i se pareau normale si acele mici gesturi prin care o ajuta erau pline de dragoste chiar daca el jurase sa nu se mai indragosteasca. mi se pare ca primul titlu sub care a aparut cartea -- seductie -- este mult mai potrivit ca cel de acum. nota 10.

    Place? Thumb up 3 Thumb down 0
  6. Tatyan        ( citeste - aminteste-ti cind..... din 5-31 )
    Primul comentariu pe: 2014-02-02 ~ 3 voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    dupa o perioada Julian se indragosteste de sotia lui,pare sa-i placa micile scapari,neglijenta ei se pare ca facea parte din farmecul ei si intreaga liota de femei se luau dupa moda pe care Sophy o lansase,faza cu noaptea nunti a fost extraordinara,la facut sa creada ca sa purtat ca un salbatic,nu stia ca sotia lui era experta in medicamente naturale,in prima faza a cerzut ca si ea sa dus la vrajitoare sa scape de copilul lui,o faza interesanta a mai fost si cind ea a fost rapita,amestcarea ceaiulu cu plantele sale a scapat-o si de rusine si de frica,exagerase destul de tare cu amestecul facut in ceai,dar asa Julian a reusit sa-si recupereze smaraldele si sotia neatinsa de alt barbat :panda1:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  7. Sa sti ca la inceput cand citeam :books: descrierile facute de tine ,ma enerva faptul ca criticai prea dur unele carti, dar treptat,treptat am descoperit ca aveai dreptate si ca nu toate erau cine stie ce povesti interesante.acum tin sa spun ca iti frecventez saitul mereu ,mai ales cand imi iau o carte nou si vreau sa aflu ceva despre ea :yeah: e super ceea ce faci si ma intrebam :gandesc: cum de ti-a venit ideea sa te apuci de asa ceva?

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  8. Am o intrebare :hallo3: Iti mai aduci aminte de prima carte pe care ai citito? (in cazul meu a fost “Dorinta rebela -de Julie Garwood:heart1: )

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  9. Am o intrebare :hallo3: Iti mai aduci aminte de prima carte pe care ai citito? (in cazul meu a fost “Dorinta rebela -de Julie Garwood:heart1:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  10. :hallo3: Iti mai aduci aminte de prima carte pe care ai citito? (in cazul meu a fost “Dorinta rebela -de Julie Garwood:heart1:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  11. scure pt faptul ca s-au repetat de atatea ori aveam probleme cu netul :zid:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  12. Apropo :smile: :wink: ai citit ” Frumoasa si bstia -de Amanda Qwick”? eu sunt de parere ca este cea mai frumoasa carte a ei :heart5:

    Place? Thumb up 0 Thumb down 0
  13. mihaela        ( citeste - mi-a placut mult cartea din 7-31 )
    Primul comentariu pe: ~ voturi - Cel mai votat comentariu
    :

    :heart5: mi-a placut mult cartea

    Place? Thumb up 1 Thumb down 0
  14. 4

    Tainele trecutului (Seduction) de Amanda Quick

    Julian Richard Sinclair, conte de Ravenwood, vaduv, cunoscut pentru temperamentul lui diabolic, are nevoie de o sotie si de mostenitori, el este indignat cand lord Dorring ii spune raspunsul de refuz a lui lady Sophy Dorring, ceea ce il determina sa-i repete cererea doar fata in fata, iar Sophy cu toate ca este indragostita de el de multi ani, tot il refuza prima data, apoi la insistentele lui ii spune sa-i accepte dorintele ei si apoi se vor casatori. Una din dorinte este sa o ia la Londra, ea vrea sa-l descopere pe cel care a determinat-o pe sora ei, Amalia sa se sinucida, a doua sa o lase sa citeasca orice carte doreste, iar a treia sa nu-i ceara drepturile lui de sot, el accepta doar trei luni. Cei doi se casatoresc, petrec luna de miere la mosia Norfolk, intre ei exista o atractie, el incearca sa o seduc, se poarta bland, amabil, atent, iar casatoria se consuma inainte de cele trei luni. La Londra, Sophy are mare succes in viata mondena, pasiunea ei pentru medicina naturista ii ajuta pe multi si le trateaza afectiunile, bolile.
    Autoare ne delecteaza cu dialoguri amuzante, inteligente intre cei doi protagonisti, cu o prietenie intre Sophy si lady Frances Sinclair (Fanny), matusa lui Julian, Harriette Rattenbury (Harry), Anne Silverthorne, Jane Morland, toate fan carti “Memorii” de Charlotte Featherstone, o demimondena, dar si cu secrete despre viata lui Elizabeth, prima sotie a lui Julian, o vrajitoare cu farmece irezistibile, sau de vicontele Waycott, de smaraldele Ravenwood, bujuterii de familie, de duelul provocat de Sophy cand Charlotte o santajeaza cu dezvaluiri despre sorul ei.

    Comentariu super tare. Place? Thumb up 10 Thumb down 0

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

BIFEAZA daca ai scris o RECENZIE!!

Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.