Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Cantecul de catifea – de Jude Deveraux

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

 

CÂNTECUL DE CATIFEA

de Jude Deveraux

 

Titlul în engleză: Velvet song

Număr pagini: 383

An apariţie: 1983

Seria The MontgomeryThe Black Lyon, FecioaraPromisiuni de catifeaIubire de catifeaCântecul de catifeaÎngerul de catifeaTentativă de seducţieUn cavaler pentru mineRăpireaIubire eternă / Chemarea destinuluiDucesaIspitaDorinţePuterea dragosteiInvitaţiaPrinţesa, A Knight in Shining Armor, Valul înaltPentru totdeaunaÎmpreună pentru totdeaunaCapcana timpuluiAdemenitor ca păcatul

Editura Miron

Traducere: Mihnea Columbeanu

Listă cărţi Jude Deveraux – clic

 

Când am început să citesc această carte aveam câteva temeri. O parte dintre voi aţi spus că este cea mai slabă dintre cele patru cărţi de „catifea”, iar pe de altă parte, veşnica problemă cu traducătorul. Deşi nu este menţionat pe carte numele traducătorului, ştiam de la voi cine este. Din fericire, nu o să mă plâng de traducere pentru că nu mi-a diminuat plăcerea de a citi.

Deşi este a doua carte dintre cele patru, eu am citit-o ultima şi pentru a multa oară m-am convins că trebuie să citesc cărţile dintr-o serie în ordinea cuvenită. Parcă am recitit cărţile de „catifea” anterioare şi spun asta pentru că m-am învârtit printre aceleaşi scene. Consider că autoarea trebuia să fie mai creativă, să scrie scenarii bazate pe idei unice şi nu aceleaşi scenarii povestite prin ochii a diferite personaje – iar scena cu Mary, iar răpirea ei şi a lui Bronwyn, Rain tot în pădure, primii născuţi ai lui Judith şi Bronwyn, povestea de dragoste a lui Elizabeth şi Miles etc. Devine obositor şi plictisitor să auzi aceeaşi poveste, dar cu alte cuvinte. Nu trebuia să pună atâtea puncte comune între cărţi. Nu faceţi ca mine, ci citiţi cărţile în ordine!

O altă nemulţumire este dată de faptul că personajele principale, Raine şi Alyx (sau Alex cum i-am tot zis din obişnuinţă) au fost mai mult separate decât împreună. Raine a fost un personaj care m-a scos din pepeni cu onoarea lui, spiritul de luptător, încăpăţânarea, mândria şi prostia de care a dat dovadă. Alyx dorea să-l protejeze şi el se supăra atât de tare încât zici că-i venea să lovească munţii cu pumnii. Un minus i-l ofer pentru că a stat foarte mult timp departe de fiica lui şi îi dau un minus şi pentru scena dinspre final, când el o aduce înapoi lui Alyx. Nu mi-a plăcut distanţa care a intervenit între mamă şi fiică. Mi-a plăcut de Alyx atât ca mamă cât şi ca iubită şi soţie. A vrut să-l protejeze pe Raine chiar dacă asta însemna să-i sfărâme inima cu deciziile, vorbele sau acţiunile ei. A căutat să-i împace pe toţi şi să fie bine deşi poate ea suferea sau nui convenea situaţia – scena în care trebuie să renunţe la fiica ei pentru o vreme.

Per total este o carte frumoasă, dar aş fi vrut să-i văd mai mult împreună pe Alyx şi Raine şi să nu se mai repete scenele menţionate mai sus.

 

 

1502

Alyxandra Blackett este fiica unui avocat, o tânără cu un talent  extraordinar şi capabilă să încânte cu vocea ei orice ascultător. Pagnell este atras de vocea ei şi nu numai, dar după ce-i ucide tatăl, a acuzat-o că l-a jefuit, a spus că este o vrăjitoare şi a pus o bună recompensă pentru cel care i-o aduce vie sau moartă, Alyxandra a trebuit să fugă în pădure, să se dea drept băiat şi să joace rolul de scutier al lui Raine Montgomery. Nobilul Raine a fost declarat proscris de către regele Henry pentru că dorea să-i ia pământurile, aşa că a ales să se retragă în pădure şi să-şi facă propria tabără. Pentru Alyx este un bărbat frumos, puternic şi se îndrăgosteşte de el, numai că este încăpăţânat, înfumurat, plin de toane şi uneori greu de suportat.

Faptul că Raine era condamnat să trăiască în tabără, îl desparte de cei dragi lui, fraţii, sora şi cumnatele lui. Sora lui, Mary şi cumnata lui, Bronwyn au fost răpite de Roger Chatworth, însă Raine nu putea să le salveze. Mary este violată de Roger, Bronwyn reuşeşte să fugă, iar Raine îşi doreşte doar să-l găsească pe Roger şi să-l ucidă. Dacă el ar ieşi din pădure şi ar fi prins, regele ar profita de ocazie şi l-ar ucide. Dacă Alyx îşi dorea să supravieţuiască în noaptea în care i-a fost ucis tatăl, pentru Raine şi fratele lui, Gavin, supravieţuirea nu însemna nimic.

Când îşi dă seama Raine că scutierul lui este o femeie? Se îndrăgosteşte el de Alyx? Cât de periculoasă poate să devină relaţia lor şi câte piedici întâlnesc în drumul spre fericire? Devine Raine un om liber? Dar Alyx? Cu ce preţ? Ce se întâmplă cu ura dintre clanurile Montgomery şi Chatworth?

 

Nota pe care o acord cărţii: 8/10

 

[poll id=”46″]

 

Cantecul de catifea-horz

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.