Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Cristalul noptii – de Amanda Quick

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

 

CRISTALUL NOPŢII

de Amanda Quick

 

Titlul în engleză: Burning Lamp

Număr pagini: ~ 355

An apariţie: 2010

Seria Arcane SocietyO aventură de-o noapte/Lovitură de teatruMinciuni nevinovateFascinaţie şi ardoareAl treilea cercAlertă în ParadisOtrava perfectă, Fired up, Cristalul nopţii, Midnight crystal, In too deep, Focul din oglinzi, Canyon of Night

Editura Lira/Litera

Traducere:

Listă cărţi Amanda Quick – clic

 

Cartea este frumoasă şi cred că se numără printre cele mai bune cărţi ale autoarei Amanda Quick, deşi poate nu o să se vadă acest lucru în nota pe care o s-o acord cărţii. Genul nu este tocmai unul după care să mă topesc şi de aceea nu a putut să mă  impresioneze încât să-i dau nota maximă, însă nu pot să spun nici că-mi displace. Cei care adoră acest gen, am convingerea că o să fie o carte pe gustul lor. Bine, ţine şi de traducere dacă este făcută cum trebuie, dar şi de starea interioară. În rest, are toate ingredientele ca să se facă plăcută şi să fie lecturată cu plăcere şi interes. Referitor la traducere, editura este lipsită de inspiraţie şi a ales un titlu extraordinar de deplasat. Acesta este titlul care corespunde următoarei cărţi din serie. Mi se pare lipsă de respect faţă de autoare în primul rând, dar şi faţă de cititori. Ştiu, ştiu că vorbesc cu pereţii atunci când mă adresez acestei editurii (la fel şi voi când aveţi diverse plângeri) dar încă mai sper în corectitudine şi respect. Pe lângă acest aspect, această carte se află în strânsă legătură cu „Fired up” şi „Midnight Crystal” şi cred că era corect să fie traduse în ordine.

A fost o carte mai bună decât mă aşteptam. Am tot amânat această carte pentru că nu mă dau în vânt după acest gen şi pentru că ştiu că autoarea trage de timp şi nu prea condimentează acţiune. De această dată mi s-a părut că lucrurile stau puţin diferit şi din când în când mai citeam câte ceva care-mi capta interesul. Acum îmi pare rău că am amânat-o şi că am început să o citesc într-o perioadă în care n-am putut să mă dedic total lecturii.

Vreau să menţionez câteva amănunte care m-au făcut să văd cartea cu alţi ochi, şi anume: scena de debut a cărţii când eroina face o descoperire îngrozitoare cu privire la locul unde fusese adusă, cum cade ea în mâinile unui bărbat, apoi se salvează şi intră în posesia unui obiect, trec anii şi aflu că ea se dedică unui anumit scop, că vrea să salveze fetiţele aflate în necaz şi m-a impresionat discuţia pe care o poartă la un moment dat cu o astfel de victimă. Cred că avem şi noi nevoie de mai multe femei ca Adelaide Pyne.

Acesta a fost doar începutul şi din câte se poate observa, fac eforturi să nu spun prea multe. Mi-a plăcut şi eroul cărţii, Griffin Winters, pentru cum se comporta cu Adelaide, dar cel mai mult m-a impresionat când i-am aflat trecutul.

Aştept cu interes părerile şi notele voastre pentru această carte.

Lectură plăcută!

FM,

 

 

Descrierea cărţii:

Nicholas Winters si Sylvester Jones au fost rivali. Fiecare dintre ei incearca sa-si demonstreze puterile paranormale, iar Winters reuseste sa creeze asa numita “Burning Lamp / Lampa de foc” de care Griffin are atata nevoie.

Griffin Winters este convins ca a fost „lovit”de blestemul Winters – talentul si nebunia. Asta pentru ca chiar puterile care l-au ajutat sa aiba succes pe strazi, il atrag acum catre Adelaide Pyne.

Adelaide Pyne are un dar paranormal – citeste in vise, dar are in posesie o lampa foarte periculoasa (Burning Lamp, chiar cea realizata de Sylvester Jones). Ea a descoperit aceasta lampa misterioasa pe cand era o copila de 15 ani, aflata intr-un mare pericol. Era pe punctul sa fie ranita de n barbat, dar Adelaide a reusit sa se salveze si sa ia lampa cu ea. Acum, Griffin este cel care are nevoie de ajutorul ei, spunand ca are sa ajunga nebun daca ea nu utilizeaza lampa sa-l scape de blestemul Winters. Inca de cand a implinit 36 de ani, Griffin incepe sa observe ca blestemul este real si da semne de nebunie. Doar ea are talentul sa manipuleze lampa si sa-l salveze pe barbatul de care se indragosteste curand.

O sa-l scapre oare pe Griffin de problemele pe care le intampina? Are Adelaide cu adevarat acele puteri paranormale? Poate ea sa invete sa lucreze cu lampa fermecata? Cine era barbatul care a vrut sa o raneasca si ce dorea de la ea? De ce nu vrea sa se implice intr-o relatie amoroasa? Dar Griffin? Trec cei doi peste orice impediment cu ajutorul dragostei?

 

Nota pe care o acord cărţii: 9/10

 

Cirstalul noptii-horz

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.