Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Doua mirese pentru Costa de Sherry Stuart

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: 10.0/10 (1 vote cast)

 

Doua mirese pentru Costa

de Sherry Stuart

 

Titlul în engleză: Something Borrowed, Something Blue

Număr pagini: 224

Editura Z

An apariţie: 1979 (USA) / 1994 (România)

Traducere: Dan Diaconescu

Colecția Tandrețe

 

Recenzie scrisă de Lothlorien.

Este o carte draguta, simpatica si simpla. Simplitatea.

Tocmai aceasta caracterizare a cartii ma sperie pe mine. Caci pentru mine, ca cititor, simplitatea ma plictiseste, ma adoarme. Prefer ceva care sa imi zbarnaie neuroni, sa ma tina treaz, sa imi vuiasca sangele in vene, sa simt adrenalina. Si totusi cartea a fost un balsam mentolat care mi-a odihnit neuronii dupa o ploaie de carti complexe. Or, din fericire ”Doua mirese pentru Costa” nu este deloc plictisitoare.

Mi-as fi dorit, in ciuda celor 224 de pagini, ca romantismul sa fie mai vioaie, mai prezenta, in schimba respecta cu sfintenie reteta acelor timpuri. Un sentiment inocent, timid si pudic. Ce sa-i faci, asta e situatia. Titlul in romana este incitant si indeama la rasfoit pagini. Titul original este ”Something Borrowed, Something Blue” si a fost lansata oficial in anul 1979. Editia in romana a aparut la editura Z, in anul 1994, in colectia Tandrete. Traducerea este realizata de Dan Diaconescu.

Andrea, eroina romanului, are o viata anosta, insipida, lipsita de satisfactii si este ingropata pana in gat in munca de profesoara. In urma cu cinci ani o cearta cumplita cu Daphne, sora ei, a dus la ruperea relatiilor de familie. Se trezeste din senin cu o scrisoare de la Daphne, insotita de o invitatie la nunta. Inima ei palpita ca trezita dintr-o hibernare lunga. Fuge intr-un suflet in Grecia, locul actiunilor fierbinti, unde are sansa sa fumeze pipa pacii cu sora ei. Este distrasa de licarirea fierbinte din ochii barbatului ce o insoteste pe Daphne. Inima ii bubuie ca o toba. Stomacul ei este plin de fluturi si se inalta ca o zana pierduta in haosul simturilor afrodisiace. Dragoste la prima vedere. Un sentiment exaltant. Barbatul ce a topit-o toata, precum o gheață pe astfaltul incins in bataia soarelui, este Costa Thermopolis, logodnicul Daphnei.

Feeria Andreei se evapora rapid cand constata cu uimire ca fericirea de pe chipurile porumbeilor este falsa. De fațadă. In spatele ei se ascunde ceva amar si Andrea, ingrijorata de starea psihica si sufleteasca a Daphnei, incearca prin toate trucurile posibile sa descopere marul discordiei. Liniste si pace. Atat Costa cat si Daphne nu sunt dispusi sa ciripeasca. Andrea patrunde cu timiditate intr-o lume straina, opulenta si plina de extravaganta. Lumea familiei Thermopolis, cea mai bogata si influenta din Grecia. Cu reguli de conduita si de tinuta rigide si ritualuri stupide. Este atrasa ca musca la cubuletul de zahar de lumea lui Costa.

Este fascinata de aceea lume, a bogatiilor, si viseaza sa faca parte din ea ca partenera de viata a lui Costa. Iubirea fata de Costa infloreste pe zi ce trece si odata cu ea frustrarea si framantarile. Se teme de posibilitatea ca istoria de acum cinci ani sa se repete. Totul la Costa o fascineaza si o irita in acelasi timp. Costa este un barbat dintr-o bucata, chipes, autoritar, arogant, inflexibil si lipsit de caldura. Andrea stie in sinea ei ca in spatele zidului implacabil si dur afisat de Costa se afla o persoana calda ce asteapta sa fie scoasa de o femeie adevarata. Si decide sa fie ea femeia ce ii va starni ego-ul masculin si virilitatea din Costa. Costa nu ramane indiferent la frumusetea emanata de trupul mladios si delicat a Andreei, la personalitatea si caracterul viguros, de sinceritatea si simtul practic. Curajul si seriozitatea in fata lucrurilor si timiditatea romantismului il uimeste si il intriga in acelasi timp pe Costa. Insa Costa are niste obligatii ce il face sa fie distant si rece, cu un comportament contradictoriu. Odata ce casatoria devine o realitate, cade o bomba ce o nauceste din plin pe Andrea. Ma asteptasesem la ceva ce o bagase in bucluc pe Daphne si la efectul pe care o produsese cauza. Macar m-a surprins.

Am inteles situatia in care se aflau Daphne si Costa, insa nu am vazut rostul. Nemultumita si stupefiata, Andrea incearca sa o scoata din nefericirea in care se afla Daphne luand taurul de coarne. Insa ajunge sa fie lovita de taurul pe care il starnise. Colacul de salvare vine de la Costa care ii face o propunere. Ca Andrea sa preia rolul de sotie de la Daphne pentru doua saptamani si dupa ce se va achita de obligatiile necesare, Daphne va fi libera ca pasarea cerului. Ce raspuns ii va da Andrea lui Costa? Cum va reactiona Daphne? Pana unde va merge targul? Din ce cauza s-au certat Andrea si Daphne? Ce se ascunde in spatele fericirii false afisate de Costa si Daphne? V-am lasat in suspans, nu?Am lasat spatiu de manevra ca sa va imaginati cum va decurge relatia dintre Andrea si Costa. Eu deja l-am aflat vizitand orasul Pireu si simtind briza marii mediteraneene.

Mi-a placut si ofer nota 8,20.

 

VN:F [1.9.22_1171]
Rating: +1 (from 1 vote)
Doua mirese pentru Costa de Sherry Stuart, 10.0 out of 10 based on 1 rating

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII


Sectiune comentarii

Lasa primul comentariu

avatar
 
smilegrinwinkmrgreenneutraltwistedarrowshock???cooleviloopsrazzrollcryeeklolmadsad!?ideahmmbegwhewchucklesillyenvyshutmouthroll2orator1eating1lummuzica_2crazyeheart5love87sad_plechallo4palariehallo_10apgandesczecezece_din_zece-??-jperetib=))helpxla_multi_anibere_bereglob_cristallaugh90love_flagimbratisarebat1felicitaribatut_covoarein_gradinallovehaplobarmanhanlodesteptarea*bolnavcalcatyeahpanda1haha1hallogirl10bir1hol1scos_limbacloud9hula1reading5zidbored50sleepnobahdesnice7booksfreez1heart1chicpev1ceai_tare_1hallo3dancingsa_bemhaha2
  (Click ca sa te abonezi via e-mail)  
aboneaza-te la:
Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.