Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

Fereastra de sus de Raymond Chandler

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

 

Fereastra de sus

de Raymond Chandler

 

 

Titlul în engleză: The high window

Număr pagini: 256 (in romana)

An apariţie: 1942 (USA) / 2011 (Romania)

Traducere: Cornelia Bucur

Editura Nemira

Recenzie scrisă de Lothlorien.

Cea mai bună carte polițistă citită până acum…

Titlul original este ”The high window” apărută în anul 1942, traducerea este realizată de Cornelia Bucur. Este al treilea volum din seria Philip Marlowe. Acțiunea poveștii pline de suspans și mister are loc în anul 1941 și se desfășoară în orașul Pasadena, California.

Clienta, Elizabeth Bright Murdock,îl angajează pe Philip Marlowe să îi recupereze Dublonul Brasher, o monedă de aur rară și valoroasă și să îi confirme bănuiala că nora ei, Linda Conquest, este făptașul. O treabă banală și simplă. Abia iși demarează ancheta și se prinde că este filat neglijent de George Anson Phillips, fost polițist, actualmente detectiv particular lipsit de experiență.

Acțiunea devine mai dinamică cu fiecare pagină și ne poartă în lumea interlopă și a boemiei bogațiilor scorțosi. Replicile sunt dure,ironice, sarcastice și pline de poante răsuflate. O luptă surdă intre cocoși șmecheri indopați cu testoteron. Marlowe se trezește că niște persoane dubioase încearcă să-l sperie prin apeluri telefonice scurte ca să-l facă să se retragă insă nu se lasă intimidat cu una cu două.

Iși bagă nasul peste tot deranjând o mulțime de persoane, de la pierde-vară până la polițiști, punând întrebări indiscrete și șmechere. Pe măsură ce avansează cu ancheta își dă seama că banalitatea se transformă intr-o pânză încâlcită și complicată din care nu mai înțelege nimic. In loc să rezolve o integramă ușoară este forțat să rezolve un rebus dificil.Clienta, o mare pacoste, îl anunță că nu mai este nevoie de servicile sale căci și-a recuperat moneda (sâc) în vreme ce Dublonul Brasher se află în posesia sa (i-a parvenit printr-un colet dubios).

Surprins și șocat de această întorsătură neașteptată, Marlowe decide să meargă mai departe. Situația se încinge când apar cadavre peste tot iar Marlowe cu un crâmpei de ghinion este prins pe picior greșit în locuri și momente nepotrivite și ca bonus poliția incepe să îi sufle in ceafă. Lucrurile aparent simple se complică când descoperă că toți cei implicați direct sau indirect au legatură cu Dublonul Brasher.

Acțiunea devine mai palpitantă și mai misterioasă iar autorul este un maestru al derutei punând cititorul în ceață prin răsturnări spectaculoase de situații, al căror mistere ce se învârt in jur se adâncesc tot mai mult îndepărtând de la scopul inițial. Suspansul este constant, menținând cititorul concentrat asupra poveștii iar autorul a avut grijă ca plictiseala să ramână afară. In pânza încâlcită țesută în grabă se prind niște adevăruri gol-goluțe la care Marlowe cu flerul său și cu experiența vastă remarcă că sunt niște gogoși menite să îi stingă interesul.

In această poveste se strecoară un personaj sensibil și firav în persoana lui Merle Davis, secretara familiei Murdock. O nevrotică devenită țap ispașitor într-o poveste veche ce persista și în prezent printr-un șantaj perfid, la care Marlowe prin buna creștere și simțul onoarei decide să o scape de cercul vicios iar grobianismul familiei Murdock îl ingrețoșează profund pe Marlowe. Un noroc chior îl lovește pe Marlowe când aflat la locul unei crime descoperă indici și detalii care combinând cu alte aspecte ajunge la concluzia ca toată tărășenia este rezultatul unui plan eșuat. Iar Marlowe trebuie să se miște iute, presat de poliție, fiindcă este la un pas să isi piardă reputația, licenta de detectiv particular sau mai rău să ajungă in groapă.

Ce fel de plan eșuase lamentabil? De ce cad capetele unul după altul? E recuperată cu adevărat Dublonul Brasher? Va reuși Marlowe să rezolve cazul sau se va scufunda? O va scoate din coșmar pe Merle Davis și să-i redea libertatea?

Nu am dezvăluit prea mult din poveste pentru a nu disipa farmecul și să nu dau din casă. In esență mi-a plăcut cartea, a avut ritm, suspans, mister, dinamism iar autorul a fost în mare vervă.

După această carte a fost ecranizată în 1947 sub numele de ”The Brasher Doubloon” cu George Montgomery și Nancy Guild. Merită să fie citită!

Nota cărții este 9,99.

fereastra de sus

 

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII


Participa si tu la comentarii:


  1. :love_flag:

  2. :zece_din_zece:

  3. :ap:

  4. Am citit cartea prin liceu, iar la acea vreme devoram cărţile cu subiecte poliţiste. Este unul dintre cei mai buni autori de gen şi îmi face plăcere că mi-ai amintit această carte.

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.