Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.

O mostenitoare scandaloasa de Lorraine Heath

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII

 

O moștenitoare scandaloasă

de Lorraine Heath

 

 

Titlul în engleză: An Affair with a Notorious Heiress

Număr pagini: ~

An apariţie: 2017 (in USA)

Seria Scandalous Gentlemen of St. James: O șansă la dragosteCucerește-mă din nouDucele și doamna în rosu, O moștenitoare scandaloasă

(a apărut pe 2 decembrie 2017 în colecția Iubiri de poveste)

 

Mulțumesc Lorena pentru recenzia cărții.

Imi era dor de o carte atat de romantica de-a autoarei. Seria continua minunat!

Marchizul de Rexton nu are de gand sa se insoare prea curand, desi stie ca va trebui sa o faca intr-o buna zi. Si asta numai cu o fata de familie buna, fara un trecut rusinos sau scandalos. Dar cand are ocazia de a face o afacere cu cai pe care si-o dorea de mult, accepta sa o curteze pe Gina, o americanca bogata, doar de ochii lumii. Nu are de gand sa isi duca intentiile prea departe si nici nu se simte atras de tanara fata. Nu se poate spune acelasi lucru si despre sora ei, Lady Landsdowne.
Aceasta din urma are un renume scandalos dupa ce, in trecut, s-a sarutat cu un lacheu si a divortat de sotul ei. Dar a facut tot posibilul sa isi pastreze titlul ca sa il umileasca si mai tare. Ce motiv are sa faca toate astea?
Candva era ca si sora ei, Gina: vesela, visatoare si plina de tandrete. Acum circumstantele au facut-o sa devina o femeie dura si retrasa, mai ales in conditiile in care inalta societate nu o invita nicaieri si nici nu era bine venita in locurile publice.
Dar nici macar ea nu poate ramane rece la farmecele lui Rexton. Fiind unul dintre cei mai ravniti burlaci din Londra, se si intelege ca Tillie e atrasa de el ca de un magnet. Dar stie ca niciodata nu ar putea iesi nimic bun din asta.
Asadar, cum o vor scoate cei doi la capat? Este vreo sansa pentru ei? Mai ales ca Rexton stie ce suferinte poate indura un copil din pricina trecutului parintilor. Si niciodata nu si-ar dorii ca vreun copil de-al lui sa treaca prin ce a trecut el.

Este o poveste de dragoste foarte frumoasa, am simtit cum se indragosteste fiecare dintre ei din ce in ce mai tare si cum usor usor isi elibereaza inimile.
Rexton este minunat de fermecator si de sarmant, nu ai cum sa nu il iubesti! Este galant si atat de atent cu Tillie si nici macar un moment nu o face sa se simta stanjenita din pricina trecutului ei.

I-am indragit foarte mult pe amandoi si ma bucur ca am avut ocazia sa o citesc!
Iar epilogul este absolut superb!! Imi plac foarte mult jurnalele barbatilor din seria asta si cea a rebelilor.

10 din partea mea!

 

 

Copertă USA:

an affair

 

Copertă România:

o mostenire scandaloasa

Citeste GRATUIT (online/PDF) DEMONII IUBIRII


Participa si tu la comentarii:


  1. Un titlu incitant. Sa vedem cu ce coperta pluseaza editura noastra! 😉

  2. Un început frumos pentru o lună frumoasă șo plină de magie.

  3. Ei bine, doamnelor, ce ziceti de cea mai recenta cucerire a marchizului de Rexton, si anume lady Landsdowne cea cu reputatia patata de un divort scandalos din motive de infidelitate (a ei!) conjugala ? Poftim? Ca era previzibil?! Mda. Si sunt inclinata sa va dau dreptate, mai ales din perspectiva schemei de lucru a autoarei, si anume sa gasesti dragostea acolo unde nici nu te-ai astepta, ba, mai rau, sa te indragosteti de cineva care chiar nu corespunde idealului (preconceput!) pe care il cauti! De fapt, despre asta si sunt seriile „Scoundrels of St. James” (parintii) si „Scandalous Gentlemen of St. James” (copiii). Si nu numai.
    Si cu toate astea, e o carte bunicica (nu iese din scala cartilor cu care ne-a obisnuit autoarea!), merita sa stea pe raftul cu lecturi de seara (cele care te lasa sa adormi lin si sa visezi frumos!:-)))
    Iarasi ne luptam cu o traducere plina de stingacii (am spus iarasi pentru ca am recitit recent „Ziua ducesei”, Sarah MacLean, si m-am impiedicat intr-o gramada de pietre si pietroaie in drum!) si inexactitati, de am ajuns sa ma intreb (retoric, evident!) de ce nu citeste nimeni, la sfirsit, manuscrisul redactat in romana si nu rafineaza/adapteaza traducerea, astfel incit sa nu mai gasim constructii care n-au nici o noima in romana sau, mai rau, suna prost de tot intr-un context anume.
    Stiu ca ma repet, dar asta se intimpla in conditiile in care avem acces nerestrictionat la marile dictionare romanesti si englezesti sau americane, unde se pot gasi variante de traducere bune si foarte bune, mai ales in ceea ce priveste sinonimele.

    • @Fan: :ap: :ap: :ap:

    • @Fan: pai de ce sa se mai oboseasca sa mai citeasca cineva – timp pierdut, bani in plus – cand oricum se vinde?
      poti fi retorica mult si bine :mrgreen:
      cat despre noua cucerire … esti mult prea rapida pentru mine – de abia azi am cumparat-o 😛
      mai vedem.

    • @Fan: De acord, Fan, e o carte plăcută dar cam stângaci tradusă. Am citit însă și traduceri mai rele. Probabil că editurile își spun că aceste cărți sunt citite de persoane fără prea multe pretenții și că merge și așa. Dacă reprezentanții editurilor ar citi recenziile și comentariile cititorilor și-ar da seama că nu e așa, că lectura cărților romantice nu implică automat lipsa de valori și de cunoștințe și poate ar da mai mare atenție și traducerilor și coperților și altor aspecte care lasă de dorit. Dar pentru a reveni la carte, e drăguță, deși parcă mi-au plăcut mai mult cărțile în care apar părinții generației care face obiectul cărților de acum. Trebuie să recunosc însă că în afară de Cucerește-mă din nou (care prea amintește de un film american din 1987, Amnezie cu surprize, cu Goldie Hawn și Kurt Russel) și de acest roman, nu am citit alte titluri din această serie. Poate o să o mai fac, cărțile nu sunt rele, merită iar autoarea oferă lucruri interesante.

  4. O mostenitoare scandaloasa de Lorraine Heath

    Mathilda Paget,contesa de Landsdowne,sau Tillie cum ii spuneau apropiatii este o femeie decazuta,o paria a societatii londoneze,dupa ce divorteaza de sotul ei,fiind acuzata ca l-a inselat.
    Este o americanca bogata si face imposibilul pentru a divorta,este pusa la zid,dar nimeni nu ii cunoaste motivele,toti o judeca,mai putin sora ei mai mica Gina,pe care o are acum in vizor fiindu-i insotitoare,aceasta urma sa isi gaseasca un sot din nobilime si ea fiind sora mai mare trebuia sa o indrume,daca era sau nu bun barbatul respectiv pentru Gina,unchiul lor pune la cale un siretlic,de care acestea nu afla,il include pe nimeni altul decat Alistar Mabry,marchizul de Rexton,un barbat frumos ca pacatul al carui chip nu il puteai uita usor.
    Rexton auzise de reputatia contesei scandaloase,dar el era omul caruia nu ii placea sa judece,cand unchiul fetelor ii cere ajutorul pentru a-i acorda putina atentie Ginei,atunci cand iese in societate,ca sa poata atrage cativa nobili,acesta accepta cand aude de ce primea ca recompensa,iubea caii asa ca ii suradea ideea de a pune mana pe Black Diamond,cel mai bun cal de curse al momentului,nu o sa-i fie greu cu lady Gina,dar ce nu a stiut el cat de greu ii va fi in preajma lui Tillie.
    Cand acesta o intalneste pentru prima data ramane naucit,Gina nici nu mai exista,chiar daca trebuia sa joace doar putin teatru,se mustra pentru sarada asta,dar nu era un pacat atat de mare,dar fermecatoarea contesa il nauceste,o doreste din momentul cand o zareste.
    Ei bine asa incepe frumoasa aventura a celor doi protagonisti,Tillie il considera la inceput un infumurat,dar cand incepe sa il cunoasca isi schimba parerea,este un barbat inteligent care stie ce vrea de la viata,are principii,este un om cu bun simt si respectos,stia ca trebuia sa pastreze distanta mai ales ca el arata interes pentru sora ei,dar nici ea nu putea sta de-o parte,il dorea la randul ei.
    Toti trei se arunca intr-un joc periculos si am ramas uimita sa descopar ca Gina este mult mai inteligenta decat ma asteptam si tocmai ea ajunge petitoarea in aceasta situatie.
    Dar cum ar putea vrodata un barbat cu o pozitie atat de inalta,cu o familie puternica in spate sa coboare la nivelul de jos,sa fie in preajma unei femei decazute?Ei bine Rexton este un barbat cu totul si cu totul special,de aceea l-am iubit din prima,educatia primita de la parintii lui,mediul in care este crescut,il face sa fie un om bun,care nu judeca,el ii da o sansa omului pus la zid,nejudecandu-l dupa ce spun altii,iar pentru asta l-am apreciat.
    Desi Tillie este o femeie puternica,i-am plans de mila din cauza felului in care era privita,umilita,cum erau femeile tratate in acea perioada din pricina ca divortai,ca fugeai efectiv dintr-o casatorie nefericita,nimeni nedandu-ti sansa sa visezi sau sa speri la un alt viitor alaturi de altcineva.
    Dar dupa ce il cunoaste cu adevarat pe Rex,isi da seama ca nu toti oamenii o judeca pentru ceea ce a facut,ca el poate vedea in ea ceea ce e cu adevarat,o femeie cu sufletul pur si inocent care tanjeste dupa iubire adevarata,dupa prietenie,dupa un om pe umarul caruia isi poate aseza capul linistita,impartasindu-si gandurile.
    Am avut parte de o lectura pe cinste pe care am savurat-o cu mare drag,Rex duce o lupta lunga pana reuseste sa ii intre in gratii lui Tillie,dar cu siguranta merita tot efortul,nota 10 din partea mea.
    Finalul este ravasitor de romantic,partea din Jurnalul lui Rex,pur si simplu mi-au dat lacrimile,dar gata cu vorbaria,sa aveti lectura placuta si sa savurati povestea la fel ca mine,o carte plina de tachinari,pasiune si multa iubire!

    • Ohhhhh, abua aștept să o citesc. :sare_sare: M-ai dat gata cu recenzia ta sensibilă și care îndeamnă la lectură. :zece_din_zece: :books:

    • @Alexandra:Abia astept sa-ti aflu parerea,o sa-ti placa sunt sigura,Rexton e un barbat special,care m-a dat gata :heart5:

    • @Yulya: sunt convinsa ca e o carte la fel de superba precum si celelalte ale autoarei.
      Iar recenzia ta minunata indeamna la citit! :heart5:

    • @Yulya: dupa cum vad, ai intrat cu forta in decembrie :ap:
      lecturi cat mai frumoase si recenzii inspirate :yeah:

    • Multumesc frumos! :love87:

    • Imi place recenzia ta ,Yulya ! Am inceput cartea de cateva zile dar din cauza timpului liber o taraganez.Musai sa-mi fac timp sa o citesc ,mai ales ca i-ai dat o nota asa mare .

    • Felicitari! Biata Tillie, mie mi-e mila de ea. Inca nu am lecturat romanul acesta.

  5. Sincer la început cartea nu ma impresionat chiar ma gândeam ca din toate cărțile ale Lorrainei Heath pe care le-am citit asta ar fi cea mai slabă, dar surpriză. Pe parcursul lecturii ma acaparat, ma impresionat gândurile lui Tillie, stările ei sufletești prin care trecea, felul cum era tratată,dar și tăria ei de caracter. Foarte urat, niște snobi, ipocriți… Se credeau superiori doar pt ca aveau un titlu din strămoși în strămoși, dar de fapt majoritatea erau faliți, tocmai din cauza mândriei lor, și era ok pt ei să profite de banii celorlalți, de acei ziși parveniți, de acei oameni inferiori,ma rog numai insist pe tema asta ca ma enervez prea tare :chic: A! Și sa nu mai ai zic cât ma enervat o asa zisa lady, de îmi venea sa intru în carte să-i dau eu vreo doua, dar bine ca a pus-o la punct ducesa de Lovington :laugh50:
    Deci, până la urmă am adorat cartea și numai spun ca de la cap 20 a pus capac. Mi-a plăcut la nebunie :heart5: declarația lui de dragoste când a îngenunchiat acolo în fața tuturor, chiar mi-au dat lacrimile, f frumos.
    Nu regret o clipa ca am dus pana la final cartea. Bineînțeles că din nou nota 10 :ap:

  6. Neapărat

Lasa un comentariu. Participa la discutie!

*

Faramiere.ro foloseste cookies. Prin navigarea pe faramiere.ro, va exprimati acordul asupra folosirii cookie-urilor. Aflati mai multe.